1 00:00:13,514 --> 00:00:15,224 彼女は美しい女の子でした。 2 00:00:16,016 --> 00:00:17,684 とても活気があり、陽気です。 3 00:00:18,977 --> 00:00:20,896 彼女は私に明るく微笑んだ 4 00:00:21,438 --> 00:00:22,856 そして彼が笑ったとき 5 00:00:23,273 --> 00:00:26,360 彼の頬にはえくぼがありました。 6 00:00:30,572 --> 00:00:31,782 彼は私の心を盗みました。 7 00:00:33,575 --> 00:00:34,826 私は彼女に近づきました。 8 00:00:35,619 --> 00:00:38,997 私は彼女に腕を回し、 私は彼女を自分の方に引き寄せて抱きしめました。 9 00:00:41,041 --> 00:00:42,876 彼女の目は輝いていました。 10 00:00:44,002 --> 00:00:47,714 そして、私はそれを見つけたことがわかりました 私が探していた女の子です。 11 00:01:10,529 --> 00:01:12,239 ヤン・ブローバーグ 9年 12 00:01:12,322 --> 00:01:15,742 ジャンは最も元気な子供でした 13 00:01:16,326 --> 00:01:20,080 私はすでに会っていました。彼はとても社交的でした。 14 00:01:21,748 --> 00:01:24,084 それは私たちにとって初めてのことでしたが、信じられないほどでした。 15 00:01:27,129 --> 00:01:29,298 ジャンは私のチャンピオンでした。 16 00:01:29,965 --> 00:01:33,760 私は子供の頃とても恥ずかしがり屋でした そして彼女はそうではなかった。 17 00:01:34,636 --> 00:01:38,849 私の最初の思い出は 妹のカレンとスーザンから 18 00:01:39,474 --> 00:01:41,518 1 人は 2 歳年下で、他の 4 人は年下です。 19 00:01:41,602 --> 00:01:44,187 真ん中がカレンちゃんです スーザンは赤ちゃんです。 20 00:01:44,688 --> 00:01:48,317 そして私は姉で、偉そうな人でした。 21 00:01:48,692 --> 00:01:52,154 妹たちと私は... 私たちはとても良い友達でした。 22 00:01:52,237 --> 00:01:53,822 私たちは一緒に遊びました。 23 00:01:54,573 --> 00:01:57,784 うちにも1つありましたが、 それが普通の子供時代だと思います。 24 00:01:57,868 --> 00:01:59,745 本当に無料で簡単です。 25 00:02:00,704 --> 00:02:02,789 私たちはアイダホ州ポカテロに住んでいました。 26 00:02:04,291 --> 00:02:06,585 私たちの近所にはそのような地域がありました 27 00:02:06,668 --> 00:02:09,588 ドアが一度も施錠されていなかった場所。 常に開いています。 28 00:02:09,880 --> 00:02:11,632 彼らは皆信頼できる人たちでした。 29 00:02:11,715 --> 00:02:15,594 私の母と父は、 とても伝統的ですね、 30 00:02:15,677 --> 00:02:17,429 とても優しい両親。 31 00:02:17,512 --> 00:02:18,722 私の母はメイドでした。 32 00:02:18,972 --> 00:02:22,267 家に帰ったことを覚えています そして彼女は服にアイロンをかけています。 33 00:02:23,310 --> 00:02:24,436 私の父は花屋でした。 34 00:02:24,770 --> 00:02:26,938 40 年間。 35 00:02:28,106 --> 00:02:31,360 私は完全に愛されていました。 安全でした。 36 00:02:32,152 --> 00:02:33,445 そして彼らは私たちの言うことを聞いてくれました。 37 00:02:34,613 --> 00:02:38,659 そしてそれは非常に重要だったと思います 生き残るために... 38 00:02:39,743 --> 00:02:40,744 ...あれ。 39 00:02:46,667 --> 00:02:51,088 私がボブ・ベルヒトルドに会ったのは 1972 年 6 月でした。 40 00:02:52,047 --> 00:02:57,052 私は教会の聖歌隊員でした そして合唱団を指揮していました 41 00:02:57,427 --> 00:03:00,639 ある日曜日、私は見てみました そして私は知らない家族を見ました。 42 00:03:00,722 --> 00:03:05,519 メアリー アンが最初に彼らに会った。 彼は言いました：「私たちは素敵な家族を知っています。 43 00:03:06,144 --> 00:03:09,856 彼らには 5 人の子供がおり、そのうちの何人かは 私たちの娘たちと同じ年齢です。 44 00:03:10,273 --> 00:03:14,653 彼らについて教えてくれました そして彼はなんとフレンドリーで愛想がよかったのだろう。 45 00:03:15,654 --> 00:03:18,824 彼はとても活発で、素晴らしかったです。 46 00:03:19,449 --> 00:03:20,992 私たちはとても良い友達になりました。 47 00:03:21,785 --> 00:03:24,871 そして彼はビジネスマンでした そしてビジネスについて話しました 48 00:03:25,372 --> 00:03:28,750 そして私たちはお互いに共感します。 私たちには共通点がありました。 49 00:03:28,917 --> 00:03:31,461 私にはビジネスがあり、家族があり、 彼には家族がいた。 50 00:03:31,795 --> 00:03:33,547 一つ覚えていることがあります。 51 00:03:34,214 --> 00:03:38,552 ある日、私たちは教会から帰ってきました そして、ドアのところには果物が入った美しいかごがありました。 52 00:03:38,760 --> 00:03:40,220 小さなカード付き。 53 00:03:41,471 --> 00:03:45,851 そして彼はこう言いました、「私たちはあなたの家族が本当に大好きです。 ベルヒトルト家。」 54 00:03:46,727 --> 00:03:51,606 とても嬉しかったです。私はこう思いました： 「スカイ。なんてクールな奴なんだ」 55 00:03:51,815 --> 00:03:55,235 私の第一印象 ベルヒトルトを見たとき 56 00:03:55,360 --> 00:03:57,863 と彼の妻、ゲイル、私は彼らだと思いました 57 00:03:58,196 --> 00:04:01,283 実際には一致しませんでした 彼女が静かだったから 58 00:04:01,992 --> 00:04:03,326 でも結局残ることになった 59 00:04:03,660 --> 00:04:05,412 彼女とはとても友好的です。 60 00:04:05,495 --> 00:04:07,622 誰もが親友を持っていました。 61 00:04:08,081 --> 00:04:10,751 ブロバーグ家の中にもいた そしてベルヒトルト家 62 00:04:11,001 --> 00:04:12,502 みんなの親友。 63 00:04:12,836 --> 00:04:17,048 私たちの最高の瞬間のいくつかは次のとおりです ベルヒトルト一家と。 64 00:04:18,508 --> 00:04:21,928 ベルヒトルトが迎えに来てくれました 朝、私たちは車に乗りました 65 00:04:22,012 --> 00:04:25,015 そして私たちは一緒に叫びました。 「素晴らしい一日になるでしょう！」 66 00:04:25,390 --> 00:04:28,143 こうして私たちは朝を始めました。 67 00:04:28,477 --> 00:04:30,687 誰が言ったか覚えていない 68 00:04:30,771 --> 00:04:32,564 彼をBと呼ぶべきだと。 69 00:04:33,982 --> 00:04:38,612 彼はほぼ毎晩来ました 両親に相談して... 70 00:04:38,820 --> 00:04:40,906 彼は女の子たちとも仲良くなった。 71 00:04:40,989 --> 00:04:43,450 彼はとても楽しくて、それを望んでいた 72 00:04:43,533 --> 00:04:47,037 空中に立ってパズルをしてみましょう そしてご存知のように、それは 73 00:04:47,120 --> 00:04:48,163 楽しいお父さん。 74 00:04:49,831 --> 00:04:51,249 しかし間違いなく... 75 00:04:51,833 --> 00:04:54,544 ... 彼の注意はすべてジャンに集中していました。 76 00:04:55,962 --> 00:04:58,840 B兄さん 彼は私をあらゆる種類の名前で呼んだ。 77 00:04:59,007 --> 00:05:01,635 でも、唯一覚えていることは 78 00:05:02,928 --> 00:05:03,762 それは「ドリー」でした。 79 00:05:12,062 --> 00:05:15,190 散らばった雲に火がついた 80 00:05:16,191 --> 00:05:17,776 夕日の光で 81 00:05:20,487 --> 00:05:23,323 私はドリーを見つめました。 彼女の顔は輝いていました 82 00:05:24,366 --> 00:05:27,077 彼は私の手を取ってこう言いました。 「愛しています。」 83 00:05:28,370 --> 00:05:30,705 そして私はこう答えました。 「私もあなたを愛しています。」 84 00:05:32,624 --> 00:05:36,169 私は彼女の方を向き、彼女を抱きしめました そして彼女を私のほうに引き寄せながら、彼はこう言いました。 85 00:05:36,253 --> 00:05:39,923 「ドリー、あなたは特別なライトを持ってきました 私の人生のために 86 00:05:41,383 --> 00:05:43,343 私は言葉では言い表せないほどあなたを愛しています。」 87 00:05:45,053 --> 00:05:47,931 彼女は私を見た 私はかがんでキスをしました。 88 00:05:49,850 --> 00:05:52,018 これ以上愛する人はいない 女性 89 00:06:01,403 --> 00:06:05,866 彼はジャンに特別な注意を払った それはボブと私をイライラさせました。 90 00:06:10,453 --> 00:06:13,707 彼がヤンに惹かれたのは 少し不安です。 91 00:06:15,333 --> 00:06:19,588 Bはこんな感じでした 私にとって第二の父親。私は... 92 00:06:20,505 --> 00:06:23,466 ...彼を心から愛していた、 私は彼を完全に信頼していました 93 00:06:23,550 --> 00:06:25,552 そして私は非常に安全だと感じました。 94 00:06:25,719 --> 00:06:27,804 私は彼の娘になったような気がしました。 95 00:06:29,723 --> 00:06:33,059 1974 年 10 月 17 日 96 00:06:33,768 --> 00:06:37,022 ベルヒトルが最初に私に電話をかけてきました その日、こう言いました。 97 00:06:37,689 --> 00:06:39,774 「ジャンを馬に乗せたい」 98 00:06:39,858 --> 00:06:41,359 アメリカンフォールズで。」 99 00:06:42,903 --> 00:06:45,739 ベルヒトルトが私の家に現れました そしてこう言いました。 100 00:06:46,114 --> 00:06:49,159 「もう行けるよ、ジャン」 彼女は裏口から入った。 101 00:06:49,242 --> 00:06:52,287 そして私は「はい、行きたいです！」と言いました。 そして母はこう言いました。 102 00:06:52,829 --> 00:06:56,625 「今日は登校日です ピアノのレッスンもあるし… 103 00:06:56,917 --> 00:06:58,752 別の日に試してみるべきだ。」 104 00:06:59,377 --> 00:07:02,923 そして彼は言いました、「迎えに来てもいいよ」 ピアノのレッスン 105 00:07:03,006 --> 00:07:04,466 そして直接受け取ってください。」 106 00:07:04,883 --> 00:07:07,677 私は母にこう頼みました。 「行かせてください。」 107 00:07:08,428 --> 00:07:10,972 私は言いました、「ボブの前に戻ってください」 夕食に到着してください。」 108 00:07:11,097 --> 00:07:12,807 「持っていきます。」 109 00:07:13,767 --> 00:07:16,728 B がピアノ教室に私を迎えに来てくれました そしてこう言いました。 110 00:07:16,811 --> 00:07:19,481 「アレルギーの薬を持ってきました。 1 つ摂取する必要があります 111 00:07:19,564 --> 00:07:20,982 乗る前に。 112 00:07:21,983 --> 00:07:24,069 私はそれを持って行きました。 113 00:07:29,824 --> 00:07:30,825 必ず持っている 114 00:07:31,368 --> 00:07:34,579 すぐに気を失って 馬小屋に着いたことを覚えていません。 115 00:07:35,872 --> 00:07:37,749 その旅行のことさえ覚えていません。 116 00:07:38,083 --> 00:07:40,752 覚えていない...彼のこと 117 00:07:46,591 --> 00:07:50,220 彼女が到着しなかったため 緊張と不安を感じ始めました。 118 00:07:50,762 --> 00:07:52,430 「もしかしたら車が故障したかもしれない。」 119 00:07:53,515 --> 00:07:55,308 夜の9時頃 120 00:07:55,767 --> 00:07:59,479 ベルヒトルトの妻、ゲイル 心配して家に来ました。 121 00:08:00,105 --> 00:08:02,524 私は言いました、「警察に通報したほうがいいです。」 122 00:08:02,691 --> 00:08:06,403 「何もしないでください。 きっと彼は到着するはずです。」 123 00:08:06,653 --> 00:08:08,113 そして待ちます。 124 00:08:09,572 --> 00:08:13,785 ある火曜日、彼らは馬のところへ行きました。 金曜日が過ぎました 125 00:08:14,119 --> 00:08:17,080 誰にも電話しなかったのですが、 ゲイルと関わりたくなかった。 126 00:08:17,622 --> 00:08:22,419 2 日が経過しました そして私は言いました、「メアリー・アン」 127 00:08:22,669 --> 00:08:26,840 当局に電話したほうがいいですよ 彼らを見つける手助けが必要です。」 128 00:08:28,174 --> 00:08:31,052 土曜日の朝、私は FBI に連絡しました。 129 00:08:31,594 --> 00:08:34,180 「オフィスは閉まっています」 週末。 130 00:08:34,514 --> 00:08:38,101 緊急の場合には、 モンタナ州ビュートのオフィスまでご連絡ください。」 131 00:08:39,060 --> 00:08:41,438 でも、思ったからやったわけではない 132 00:08:41,521 --> 00:08:44,524 警告したくなかった 誰でも無料で。 133 00:08:45,191 --> 00:08:47,652 それで待ちます。過ぎてしまいました… 134 00:08:48,153 --> 00:08:50,280 ...また夜が明けて日曜日がやって来た。 135 00:08:50,697 --> 00:08:53,908 「さて、行きましょう… 日曜日に戻ってこない場合は電話します。」 136 00:08:54,159 --> 00:09:00,081 1974 年 10 月 22 日 5日目 137 00:09:00,165 --> 00:09:03,793 オフィスで電話に出ました アイダホ州ポカテロの FBI 出身 138 00:09:05,128 --> 00:09:07,005 彼はFBI捜査官だった... 139 00:09:08,506 --> 00:09:11,551 ...6、7年 誘拐が起こったとき。 140 00:09:12,510 --> 00:09:14,721 パートナーと私はすぐに行きました 141 00:09:14,846 --> 00:09:16,264 ブロバーグの家 142 00:09:16,973 --> 00:09:19,559 そして私たちは彼らと数時間話しました。 143 00:09:20,268 --> 00:09:22,896 ロバート・ベルヒトルトは 親しい友人、隣人 144 00:09:23,271 --> 00:09:25,607 彼はポカテロ出身の実業家でした。 145 00:09:25,982 --> 00:09:28,026 LDS コミュニティのメンバー 146 00:09:28,401 --> 00:09:31,321 そしてコミュニティの柱となる。 彼にはたくさんの友達がいました。 147 00:09:32,072 --> 00:09:34,491 彼らは疑わなかった 何らかの犯罪 148 00:09:35,075 --> 00:09:36,534 5 日後でも 149 00:09:38,453 --> 00:09:41,206 「彼は彼女を誘拐したのではなく、 彼は彼女をどこかに連れて行っただけです。」 150 00:09:42,207 --> 00:09:46,044 そして彼は私たちにそれを説得する必要がありました: 「彼は彼女を誘拐した。 151 00:09:46,377 --> 00:09:48,588 彼女はあなたの娘です。彼女は姿を消しました。」 152 00:09:51,341 --> 00:09:53,468 私たちはゲイル・ベルヒトルトに質問してきました。 153 00:09:54,135 --> 00:09:57,806 そして彼女は、彼らはそう言った 保管中のキャンピングカー 154 00:09:57,889 --> 00:09:59,057 私たちはそこに行きました。 155 00:10:00,308 --> 00:10:01,810 キャンピングカーはそこにありませんでした。 156 00:10:04,145 --> 00:10:08,149 そうでなければならないことに気づきました FBIの捜査 157 00:10:08,441 --> 00:10:11,945 信じていたから彼女を見つけるために 彼女が誘拐されたことを。 158 00:10:13,196 --> 00:10:17,283 保安官署 ジョン グレンです。お知らせがあります。 159 00:10:17,867 --> 00:10:20,870 電話を受けました 放置されたフォード車について 160 00:10:20,954 --> 00:10:25,667 レジスター ロック パークにて。 鍵は中にありました。 161 00:10:25,750 --> 00:10:28,586 彼らは裏口に侵入しました 運転席側 162 00:10:28,670 --> 00:10:32,298 中には血が混じっていました 運転席ドアから 163 00:10:33,383 --> 00:10:38,513 彼らはボブ・ベルヒトルトの車を見つけた 窓に血が付いている。 164 00:10:40,515 --> 00:10:43,268 窓は内側から割れました。 165 00:10:43,768 --> 00:10:45,770 誰かが攻撃しようとした場合 166 00:10:45,854 --> 00:10:48,690 車から降りるだろう そして窓を割って車に侵入しました。 167 00:10:49,524 --> 00:10:50,859 彼は大量の血を残しました 168 00:10:51,276 --> 00:10:55,071 だから言い訳ができる 誰かが彼らを誘拐したことを。 169 00:10:56,656 --> 00:10:59,951 タイヤの跡を見つけました。 キャンピングカーのような 170 00:11:00,577 --> 00:11:02,078 そして一連の足跡。 171 00:11:02,704 --> 00:11:06,124 彼が運んでいたと私が思ったものから キャンピングカーに向かうジャン。 172 00:11:06,875 --> 00:11:10,128 ベルヒトルトにヤンがいることは知っていましたが、 どこにいるのか分かりませんでした。 173 00:11:11,171 --> 00:11:12,672 それは全国的な捜索でした。 174 00:11:13,298 --> 00:11:17,177 アラートを送信します 国内のすべての当局宛 175 00:11:17,844 --> 00:11:20,847 国境まで メキシコとカナダ出身 176 00:11:22,056 --> 00:11:24,142 これには数週間かかりました。 177 00:11:26,060 --> 00:11:27,604 何も兆候はありませんでした。 178 00:11:28,938 --> 00:11:32,817 干し草の山から針を見つける方法。 私たちはどこへ行けばいいのか分かりませんでした。 179 00:11:32,901 --> 00:11:36,404 私たちは何をすればいいのかわかりませんでした。 私たちは何かをしたいのです 180 00:11:36,487 --> 00:11:37,989 そして私たちには何もできません。 181 00:11:38,907 --> 00:11:42,619 これに対処するための私の戦略 私はすべてを知っていました。 182 00:11:42,702 --> 00:11:46,122 すべてを聞こうとしました。 それはドアの後ろにいたもののうちの 1 つです 183 00:11:46,206 --> 00:11:48,625 エージェントが私の両親と話した場合 184 00:11:49,209 --> 00:11:51,419 ある日、私は家に入りました。 185 00:11:51,502 --> 00:11:54,130 ジャンの部屋は その裏、地下にあります。 186 00:11:54,255 --> 00:11:57,091 彼女の部屋に入ると父がいた… 187 00:11:58,843 --> 00:12:02,597 ...ベッドに横になって泣きながら... 188 00:12:03,514 --> 00:12:09,229 見た覚えがない 父は一度泣いたことがありますが、 189 00:12:09,312 --> 00:12:11,606 彼は感情的な人ですが。 190 00:12:12,690 --> 00:12:16,819 初めてだったと思う 何が起こっているのか理解したということ 191 00:12:16,903 --> 00:12:17,946 何かとても悪いこと。 192 00:12:18,029 --> 00:12:19,656 行方不明のカップルの捜索が続く 193 00:12:19,739 --> 00:12:24,661 家にはとてもたくさんの人がいました 最初の 3 週間 194 00:12:25,536 --> 00:12:29,624 友達、近所の人、みんながそこにいました。 195 00:12:29,999 --> 00:12:32,418 あまりにも多くの人が自分たちが見たものを信じませんでしたが、 196 00:12:32,502 --> 00:12:36,297 あの男と話した人。 彼は彼らの生活の中にもいたのです。 197 00:12:37,882 --> 00:12:40,802 「彼はあなたに危害を加えるつもりはない」と言う人もいた。 198 00:12:41,177 --> 00:12:43,304 私は信じていました。彼は彼女を傷つけるつもりはなかった。 199 00:12:45,098 --> 00:12:48,476 そして私たちはみんなを愛していました そのコミュニティの 200 00:12:48,559 --> 00:12:51,646 彼らは私たちを助けようとしたから それを渡すために。 201 00:12:51,854 --> 00:12:55,525 彼らはジャンを愛していました 彼らは私たちをサポートしようとしていた 202 00:12:55,900 --> 00:12:59,320 そして彼らはこう言いました、「私たちは知っています」 彼女が無事に戻ってきますように。」 203 00:13:00,071 --> 00:13:02,490 それは微妙な時期でした。大変でした。 204 00:13:03,032 --> 00:13:05,493 それは苦しみでした... 205 00:13:06,202 --> 00:13:09,080 ...毎晩寝る そして寝ようとすると、 206 00:13:09,163 --> 00:13:11,457 そして「彼女はどこにいるんだろう？大丈夫だろうか？」と考えます。 207 00:13:16,254 --> 00:13:21,801 ポカテロのたくさんの人たちと話しました 捜査中に彼を知っていた人は、 208 00:13:22,635 --> 00:13:26,222 そしてボブ・ベルヒトルトが持っていることを発見しました 女の子への情熱。 209 00:13:29,100 --> 00:13:31,185 私の兄はいつもそうだった 性的倒錯者。 210 00:13:32,145 --> 00:13:34,063 彼はいつも女の子が好きでした。 211 00:13:35,106 --> 00:13:37,400 ニーズを満たさなければなりませんでした... 212 00:13:38,651 --> 00:13:41,404 ... as a pedophile, 彼は小児性愛者であり、私はそれを知っていました。 213 00:13:43,406 --> 00:13:45,783 かつて私たちの両親は家を出ました。 214 00:13:46,492 --> 00:13:50,955 そして兄は妹にちょっかいをかけました しかし彼らは異母兄弟でした。 215 00:13:51,331 --> 00:13:55,752 She was six 彼は12歳か13歳だったはずです。 216 00:13:57,503 --> 00:14:00,465 これは私にとって初めての小児性愛のケースでした。 217 00:14:01,007 --> 00:14:02,508 最初は理解できませんでした。 218 00:14:03,301 --> 00:14:05,428 FBI は見知らぬ人の危険性を教えています。 219 00:14:05,970 --> 00:14:10,641 私たちは彼らを小児性愛者と呼んだことはありません。 辞書のどこかに載っているはずです。 220 00:14:11,517 --> 00:14:17,231 しかし、私はバート・ベルヒトルトのことを聞いていました 私は小さな子供たちが好きでした。これは、 221 00:14:17,315 --> 00:14:20,276 すべて鳥肌が立ちました。 222 00:14:21,361 --> 00:14:24,447 彼は近づこうとした ポカテロにいる他の 2 人の女の子 223 00:14:24,781 --> 00:14:26,532 両親に連れ去られる前 224 00:14:27,575 --> 00:14:29,369 それからヤン・ブローバーグを見つけました。 225 00:14:30,411 --> 00:14:32,455 その後、彼の目標は... 226 00:14:33,289 --> 00:14:36,084 ...ヤン・ブロバーグを誘惑しに行きました。 227 00:14:37,085 --> 00:14:42,799 ロバート・ベルヒトルトとブロバーグ一家は、 友人であり、お互いを信頼し合っている 228 00:14:43,424 --> 00:14:45,843 それがボブ・ベルヒトルトが望んでいたことでした。 229 00:14:47,095 --> 00:14:51,599 彼のパターンの一部は 進路にあるものをすべて破壊する 230 00:14:52,308 --> 00:14:54,519 そのため、1 月に到達できません。 231 00:14:55,937 --> 00:14:59,690 それで彼は彼女を家族から引き離すことになる できるだけ早く 232 00:15:02,402 --> 00:15:06,072 ジャンと私は共有しました 下の階の部屋は広かったです。 233 00:15:07,698 --> 00:15:11,828 時々こう言います いつか、それぞれの部屋を作ることを。 234 00:15:12,787 --> 00:15:15,456 ベルヒトルトは提案した 私たちが成長していること、 235 00:15:15,540 --> 00:15:17,708 それぞれに部屋が欲しいんじゃないの？ 236 00:15:17,917 --> 00:15:20,002 彼は家具店を経営していました。 237 00:15:21,295 --> 00:15:23,548 彼が壁を建てたのを覚えています 238 00:15:23,631 --> 00:15:26,551 部屋の間に壁を置きます。 239 00:15:27,885 --> 00:15:29,262 それで彼はそこに行くことができました。 240 00:15:31,806 --> 00:15:33,724 そしてジャンを私から引き離してください。 241 00:15:36,561 --> 00:15:38,938 彼は私たちを褒める方法を持っていました。 242 00:15:39,313 --> 00:15:41,649 自分たちのために何かをして、そして… 243 00:15:42,024 --> 00:15:46,612 ...状況を利用する 彼が培ってきた信頼。 244 00:15:47,822 --> 00:15:52,660 私たちは行くよう誘われました ベルヒトルトと一緒にボート遊びに行きます。 245 00:15:53,578 --> 00:15:56,789 彼は私たちを招待しただけではありません ジャンも招待しました。 246 00:15:58,291 --> 00:16:02,837 私はそう思った その出口で何かが起こっていたということ 247 00:16:04,338 --> 00:16:08,968 彼は言いました、「これが最後だ」 ベルヒトルトに関する何か。 248 00:16:09,051 --> 00:16:10,845 それは私には良くないようです。」 249 00:16:14,223 --> 00:16:17,018 私たちはよく寝ていました 彼らの家で。 250 00:16:18,102 --> 00:16:22,356 私たちはベルヒトルズ家に行く予定でした。 彼らは巨大なトランポリンを持っていました。 251 00:16:22,690 --> 00:16:25,902 そして私たちは皆寝ました 外の星空の下、トランポリンで。 252 00:16:27,320 --> 00:16:30,573 そしてある夜、目が覚めたのを覚えています 253 00:16:31,532 --> 00:16:36,537 そして、私がそうしていたことがわかりました 足首の周りのパンティー 254 00:16:36,996 --> 00:16:38,331 そして怖いのです。 255 00:16:40,666 --> 00:16:44,504 ベルヒトルトは私の隣に横たわっていました 両手で私の体全体を覆ってください。 256 00:16:45,588 --> 00:16:47,590 彼は私がよく引っ越したと言った 257 00:16:48,132 --> 00:16:53,679 そして、それは不快だったに違いないと... 258 00:16:54,430 --> 00:16:55,681 ...パンティを脱がされました。 259 00:16:55,973 --> 00:16:58,976 それはもっともらしく思えた なぜなら、何が信じられないのか 260 00:16:59,352 --> 00:17:03,856 この人なら私に危害を加えただろう。 261 00:17:05,149 --> 00:17:10,488 1973年6月、ヤンは同行した シアトルで休暇中のベルヒトルト一家。 262 00:17:10,571 --> 00:17:13,449 ヤンはすでにベルヒトルト家と一緒に旅行していました 263 00:17:13,574 --> 00:17:16,035 シアトルへの旅行が決まったとき。 264 00:17:17,245 --> 00:17:19,872 彼らが戻ってきたとき、彼は物語を語った 265 00:17:19,956 --> 00:17:22,333 ジャンに何が起こったのかについて 266 00:17:22,750 --> 00:17:25,711 彼は私たちにこう言いました 夕食の席に着いたら 267 00:17:25,795 --> 00:17:29,549 ジャンが始まった 突然揺れる 268 00:17:29,674 --> 00:17:33,219 そして彼はいくつか奇妙なことを言いました。 269 00:17:33,678 --> 00:17:36,138 誰もが次のように尋ねました。 「ジャン、大丈夫？」 270 00:17:36,222 --> 00:17:39,141 そして彼はこう言いました。 「部屋に連れて行ったほうがいいよ」 271 00:17:39,433 --> 00:17:41,435 この子は何かがおかしいのよ。」 272 00:17:43,688 --> 00:17:45,856 彼らが私をモーテルに連れて行ってくれたのを覚えています。 273 00:17:47,692 --> 00:17:51,112 めまいがした、 そしていつも失神してしまう。 274 00:17:52,280 --> 00:17:54,115 ジャンは目が覚めたと言った 275 00:17:55,658 --> 00:17:56,826 そして彼の裸を見ました。 276 00:18:03,833 --> 00:18:08,754 ヤン・ブロバーグとロバート・ベルヒトルトは 異常な関係。 277 00:18:10,214 --> 00:18:14,302 ベルヒトルトはヤンを追いかけた そして彼女の両親を迫害しました。 278 00:18:14,969 --> 00:18:19,807 彼は破壊しなければならないことを知っていました ヤンを産んでくれたメアリー・アンとボブ・ブロバーグへ 279 00:18:20,725 --> 00:18:24,395 そして彼らは罠にはまったのです。 まるでネズミ捕りの中のネズミのようだ。 280 00:18:24,562 --> 00:18:26,897 彼らはそんなことは決して予測していませんでした。一度もない。 281 00:18:27,732 --> 00:18:32,945 1972 年秋 誘拐事件の2年前 282 00:18:33,404 --> 00:18:36,574 ベルヒトルトが家具店から電話してきました 283 00:18:36,949 --> 00:18:37,950 「メアリー・アン、」と言いました。 284 00:18:38,492 --> 00:18:41,329 ランチにも行けないので、 サンドイッチを持ってきてくれませんか？」 285 00:18:42,079 --> 00:18:44,832 そして私は、「大丈夫だ」と思いました。 私はこれを始めました。 286 00:18:44,915 --> 00:18:47,501 彼から電話があったとき、昼食を持ってきました。 287 00:18:48,336 --> 00:18:53,507 私はこの町に来たばかりでしたが、 素晴らしい人格を持っていました、 288 00:18:54,091 --> 00:18:59,513 そしてある種のカリスマ性 289 00:18:59,930 --> 00:19:01,682 ボブが持っていなかったもの。 290 00:19:02,892 --> 00:19:09,023 ベルヒトルトが始まりました 刺激的なことを話してくれます 291 00:19:09,482 --> 00:19:13,319 彼は言いました：「あなたは美しい体をしています そしてその足は...」 292 00:19:13,944 --> 00:19:16,530 私は自分の中で興奮を感じました。 293 00:19:17,531 --> 00:19:19,867 彼は私を... 294 00:19:21,952 --> 00:19:24,538 ...とても良い気分です。 295 00:19:26,165 --> 00:19:27,458 彼は私を惹きつけます。 296 00:19:29,960 --> 00:19:31,379 それが始まりです。 297 00:19:32,004 --> 00:19:33,589 そして私はそれを無視しようとしました。 298 00:19:34,465 --> 00:19:36,342 しかし、私がどのように感じたかを覚えています。 299 00:19:36,676 --> 00:19:39,887 そして私はこう思いました： 「私は彼に対してそのように感じることができません。」 300 00:19:41,681 --> 00:19:44,433 これは統合されたと思います 301 00:19:44,809 --> 00:19:48,562 イベントに行ったとき ユタ州ローガンの教会出身 302 00:19:49,855 --> 00:19:54,360 私たちはそこへドライブに行きました。 山の中を通って 303 00:19:55,986 --> 00:19:59,323 出発する前に、 私たちはとても快適に感じました、 304 00:19:59,699 --> 00:20:05,246 そしてキスやハグもあったし、 彼は私の胸を触ったのですが... 305 00:20:06,163 --> 00:20:09,917 そして私たちは興奮しました。 私たちはそこに長く滞在しすぎました。 306 00:20:10,626 --> 00:20:12,962 しかし、それ以上のものは何もありません。 307 00:20:14,672 --> 00:20:18,467 家に帰って、落ち着こうとしました そして私たちの人生を生きてください 308 00:20:19,760 --> 00:20:21,011 私はいつもそれについて考えていました。 309 00:20:21,512 --> 00:20:24,974 たくさん。その気持ちを考えてみた そしてその感触。 310 00:20:26,016 --> 00:20:30,020 当時私は結婚して12、3年目でした。 311 00:20:30,771 --> 00:20:34,525 そしてそれは私にとって刺激的なことでした。 312 00:20:39,697 --> 00:20:44,910 さん。ベルヒトルトは非常に経験豊富でした 性的な分野で 313 00:20:45,619 --> 00:20:51,000 でも人間関係はあまりよくなかった 妻と、性的に。 314 00:20:52,960 --> 00:20:57,423 ある日、彼は私の店にやって来ました そして私は彼がとても動揺していることに気づきました。 315 00:20:58,591 --> 00:21:00,426 散歩に行きましょうと言いました。 316 00:21:07,057 --> 00:21:11,353 そして彼はこう言いました、「妻には我慢できない。」 セックスする必要があります。 317 00:21:15,065 --> 00:21:18,444 彼が性的に興奮しているのがわかりました。 318 00:21:20,404 --> 00:21:23,741 彼は言いました、「安心させてくれませんか？」 319 00:21:25,493 --> 00:21:29,288 そして私たちは笑いながら彼はこう言いました。 「ボブ、それは子供のことだよ」 320 00:21:29,830 --> 00:21:31,332 そして私は自分自身を解放しなければなりません。」 321 00:21:32,291 --> 00:21:35,127 だから私はある意味愚かだった 322 00:21:36,253 --> 00:21:38,380 近づくために 323 00:21:39,423 --> 00:21:42,510 そして彼を安心させて自慰行為をするために。 324 00:21:46,680 --> 00:21:48,891 それは私が今までにした中で最悪のことでした。 325 00:21:50,559 --> 00:21:51,393 については... 326 00:22:04,990 --> 00:22:09,453 ...信頼と忠誠心を壊す 妻と一緒に食べたもの。 327 00:22:16,210 --> 00:22:19,588 私は同性愛関係を始めました 父親と一緒 328 00:22:20,172 --> 00:22:24,093 アクセスできるようにするには �1 月 329 00:22:27,263 --> 00:22:30,266 私はジャンに執着していました。 330 00:22:31,392 --> 00:22:33,185 理由はわかりませんでしたが、 331 00:22:34,311 --> 00:22:36,188 そして私は彼女の近くにいたかったのです。 332 00:22:41,318 --> 00:22:43,654 その男は完璧に対応してくれました。 333 00:22:45,698 --> 00:22:48,993 ブロバーグ家の防御を破壊したかったのですが、 334 00:22:49,076 --> 00:22:50,953 彼らを邪魔にならないようにしたかったのです。 335 00:22:51,704 --> 00:22:53,873 ドミノ倒しのようなものです。 336 00:22:54,290 --> 00:22:56,041 一方にはベルヒトルトがいます。 337 00:22:56,584 --> 00:22:59,420 4 番目の支配者はヤン・ブロバーグです。 338 00:23:00,421 --> 00:23:02,631 真ん中はメアリー・アンとボブです。 339 00:23:03,507 --> 00:23:05,885 そしてこれらの支配を打ち破る 340 00:23:06,552 --> 00:23:09,305 それはベルヒトルトとヤンだけです 341 00:23:09,513 --> 00:23:11,140 真ん中に誰もいない。 342 00:23:13,100 --> 00:23:15,811 FBI によると、1974 年 1 月に、 ベルヒトルトは叱責された 343 00:23:15,895 --> 00:23:18,606 イエス・キリスト教会評議会による 末日聖徒の 344 00:23:18,689 --> 00:23:21,400 他の女の子との関係のため。 345 00:23:21,734 --> 00:23:25,654 LDS 教会は決定しました 誰があなたにアドバイスすべきか 346 00:23:26,363 --> 00:23:28,824 そして彼はセラピストのところへ行きました アイダホフォールズにて 347 00:23:29,408 --> 00:23:34,413 この男は捜査員に語った。 彼もカリフォルニアに行ったことがあると 348 00:23:35,080 --> 00:23:40,502 彼を助けてくれる臨床心理士に ジャンへの執着を克服するために。 349 00:23:41,253 --> 00:23:43,005 彼が戻ってきたとき、彼は私たちにこう言いました 350 00:23:43,088 --> 00:23:48,928 治療を受けていた理由 子供の頃に受けた虐待が原因 351 00:23:49,178 --> 00:23:52,181 「ボブ、これはあなたを驚かせるでしょう。 352 00:23:52,598 --> 00:23:56,268 4歳のときに叔母とセックスしたんだ。」 353 00:23:57,019 --> 00:23:58,228 私は取り残されました。 354 00:23:59,313 --> 00:24:03,943 彼は私にこう言いました。 「ボブ、私のセラピーの一部です。 355 00:24:04,026 --> 00:24:07,404 一人で時間を過ごす あなたの娘たちと一緒に。よろしいですか？ 356 00:24:07,529 --> 00:24:08,697 そして私は「いいえ」と言いました。 357 00:24:09,156 --> 00:24:12,117 そして彼は言いました、「医者に電話してもいいよ」 彼に説明してもらうために 358 00:24:12,201 --> 00:24:14,912 よかったら。」 私は「あなたを信頼しています」と言いました。 359 00:24:16,664 --> 00:24:20,668 ジャンが寝た後 彼は彼女の隣に横たわりました。 360 00:24:23,921 --> 00:24:26,048 私たち二人とも快適ではありませんでしたが、 361 00:24:26,131 --> 00:24:27,341 しかし、それはセラピーでした。 362 00:24:32,262 --> 00:24:33,389 波の音を聞いてください 363 00:24:33,472 --> 00:24:36,600 バックグラウンドで開始 より速くあなたを撫でます 364 00:24:36,725 --> 00:24:38,644 あなたはそれをよく知っています。 365 00:24:39,395 --> 00:24:42,439 とても気持ちいいです。 彼女はとても早くあなたを愛撫します 366 00:24:42,523 --> 00:24:45,734 そして、すべてをすぐに感じます。 気持ちいいです。 367 00:24:45,985 --> 00:24:47,653 そしてあなたは波に耳を傾けます。 368 00:24:48,654 --> 00:24:52,491 暖かくて柔らかい毛布を感じます。 そして毛布は良い香りがします。 369 00:24:52,783 --> 00:24:56,120 彼らは騙されました。 恐ろしい方法で。 370 00:24:57,037 --> 00:25:01,000 私たちはその男がそうではないと判断した 認定心理学者。 371 00:25:01,542 --> 00:25:03,252 彼らは彼のプロフェッショナルバッジを剥奪した。 372 00:25:04,211 --> 00:25:08,424 そしてそれをベルヒトルトに与えたのは彼だった あの奇妙なカセットテープ 373 00:25:08,507 --> 00:25:11,010 夜に彼女と一緒に横になりながら聴くため 374 00:25:12,720 --> 00:25:14,638 彼は彼女に性的虐待をしていました。 375 00:25:17,016 --> 00:25:20,769 私はいつも彼女にビタミンを与えていました そして彼女のアレルギー対策 376 00:25:20,853 --> 00:25:24,314 実際には後になってわかったとき 捜査中 377 00:25:24,398 --> 00:25:28,444 それは睡眠薬でした 彼にとって物事を楽にするため 378 00:25:31,488 --> 00:25:35,659 決して持っていませんでした... 彼がそう思っているとは思わなかった 379 00:25:35,743 --> 00:25:38,829 ジャンに性的に。 380 00:25:39,329 --> 00:25:42,249 当時は私たちも知りませんでした 381 00:25:42,875 --> 00:25:46,628 痴漢とは何だったのか。 382 00:25:47,588 --> 00:25:48,714 そして... 383 00:25:50,382 --> 00:25:53,343 どうして私たちがそんなにだまされやすいのかわかりません 384 00:25:54,762 --> 00:25:56,847 たくさんの兆候があったとき。 385 00:25:59,016 --> 00:26:00,726 しかし、その兆候は見えませんでした。 386 00:26:03,145 --> 00:26:08,400 私はブロバーグ夫妻が世間知らずであることに気づきました。 彼らはこれらのことが起こったことを知りませんでした。 387 00:26:09,359 --> 00:26:11,862 そしてそれが一番大変でした... 388 00:26:12,613 --> 00:26:15,157 それは私の人生で最も困難なケースでした。 389 00:26:16,408 --> 00:26:19,620 記録によれば、ロバート・ベルヒトルトは ヤン・ブロバーグと寝た 390 00:26:19,703 --> 00:26:22,915 ほぼ週に4回 6か月間。 391 00:26:22,998 --> 00:26:29,755 まさに、彼女が連れ去られるその日まで。 392 00:26:31,799 --> 00:26:38,764 1974 年 10 月 17 日 ジャンが連れ去られる。 1日目 393 00:26:49,441 --> 00:26:51,151 私たちはかつては空を飛んでいた... 394 00:26:53,570 --> 00:26:54,488 目が覚めました。 395 00:26:55,697 --> 00:26:56,824 暗かったです。 396 00:26:58,367 --> 00:27:00,744 動いているような感覚がありました。 397 00:27:02,412 --> 00:27:04,164 ベッドにいるとき。 398 00:27:05,541 --> 00:27:11,046 彼は手首と足首を縛られていました。 動けませんでした。 399 00:27:12,005 --> 00:27:15,759 単調な声が聞こえました 耳元で話しています。 400 00:27:19,221 --> 00:27:22,808 インターホンのように見えました。 白い箱 401 00:27:23,058 --> 00:27:26,270 枕の横にあったものです。 402 00:27:33,694 --> 00:27:36,947 すぐに誘拐されたのではないかと思いました UFO によって 403 00:27:39,992 --> 00:27:43,829 いつも眠ってしまっていた 深い眠り。 404 00:27:47,291 --> 00:27:48,375 また目が覚めました。 405 00:27:49,501 --> 00:27:50,752 私は縛られていませんでした。 406 00:27:55,757 --> 00:28:00,512 エイリアンは私に次のように知らせました: 彼らはゼタとゼスラと呼ばれていました。 407 00:28:00,971 --> 00:28:04,308 彼らは私の一部がエイリアンだと言いました。 408 00:28:05,058 --> 00:28:10,105 私の母は私の実母でした でも私の父 409 00:28:10,189 --> 00:28:12,649 彼は私の実の父親ではありませんでした。 410 00:28:13,525 --> 00:28:17,738 彼には異星から来た父親がいました。 411 00:28:18,822 --> 00:28:21,325 毎年恒例のクリスマスのお話でした 412 00:28:21,408 --> 00:28:24,661 彼女は小さな女の子だったので、ホセは、 413 00:28:24,745 --> 00:28:27,206 私の父と同じように、彼はイエスの世話をしました。 414 00:28:27,497 --> 00:28:30,876 しかし実際には、 イエスの父は私たちの父なる神でした。 415 00:28:31,501 --> 00:28:35,130 私たちにはあなたに重要な使命があります。 416 00:28:36,340 --> 00:28:40,219 一緒に行動するパートナーを見つけます。 417 00:28:42,763 --> 00:28:45,724 使命は、 418 00:28:46,141 --> 00:28:48,018 エイリアンの惑星を救ってください 419 00:28:49,144 --> 00:28:50,771 16歳のとき。 420 00:28:52,022 --> 00:28:55,984 箱にはこう書かれていました 彼が任務を完了できなかった場合、彼らは 421 00:28:56,360 --> 00:28:58,987 彼らには第二の計画があった 私の妹のスーザン。 422 00:28:59,696 --> 00:29:04,910 彼女もまた宇宙人であり人間だった 423 00:29:05,494 --> 00:29:07,871 そして取られてしまうだろう。 424 00:29:08,747 --> 00:29:11,500 キャンピングカーの入り口に行きます。 425 00:29:12,626 --> 00:29:16,505 「そこにあなたは仲間を見つけるでしょう。」 426 00:29:17,256 --> 00:29:21,134 そして B は そこはキャンピングカーのソファの上です。 427 00:29:21,969 --> 00:29:25,514 彼は私がとても愛した人でした。 私がとても信頼していた人 428 00:29:25,597 --> 00:29:28,308 そしてそれは私にとって馴染みのあるものでした。 I was no longer alone. 429 00:29:28,767 --> 00:29:31,103 ご存知のように、それは大きな安堵感でした。 430 00:29:32,020 --> 00:29:35,232 彼は血まみれだった 彼は自分で切り傷を負っていました。 431 00:29:35,315 --> 00:29:37,776 彼は動かず、目を閉じていました。 432 00:29:38,443 --> 00:29:40,612 彼は死んでいるように見えました。 433 00:29:41,530 --> 00:29:45,742 そして私は泣き始め、彼を揺さぶり始めました and touching it. 434 00:29:45,826 --> 00:29:48,203 「起きろ！起きなきゃいけないんだよ！」 435 00:29:49,371 --> 00:29:53,500 それから彼は目覚めて始めました 何が起こったのか教えてください。 436 00:29:55,085 --> 00:29:57,504 「乗馬に行きましょう」 437 00:29:57,879 --> 00:30:00,382 突然白い光が見えたとき 438 00:30:01,842 --> 00:30:03,552 空から降りてくる 439 00:30:04,303 --> 00:30:06,680 車が振動し始めました。 440 00:30:08,515 --> 00:30:11,143 私たちはその光に魅了されたに違いありません。 441 00:30:11,893 --> 00:30:16,481 そして私は言いました、「いいえ、私たちはここにいます、 私たちは一緒です 442 00:30:16,565 --> 00:30:18,275 そして私たちには使命があります。」 443 00:30:20,027 --> 00:30:24,364 彼が仲間であることは知っていました。 444 00:30:24,448 --> 00:30:27,159 私たちは一緒に子供を産むはずだった 445 00:30:29,536 --> 00:30:33,540 彼が40歳の男性であることについて 446 00:30:33,623 --> 00:30:38,045 そして私は12歳の女の子でした 間違いなく奇妙です。 447 00:30:38,170 --> 00:30:42,632 全てが奇妙だった、 しかし私はこうも思いました。 448 00:30:42,966 --> 00:30:47,387 「そうですね、私は宇宙人で、変人です。 私は普通じゃないんです。」 449 00:30:48,096 --> 00:30:52,976 本当に信じていました。 彼らが隔離されることに同意した場合 450 00:30:53,560 --> 00:30:56,396 そして完全に怖くなって、 451 00:30:56,938 --> 00:31:00,400 誰かを行動に導くことができる そして何でも信じること。 452 00:31:03,236 --> 00:31:07,824 どれくらい時間が経ったのか分かりませんでした 最初の数週間以内 453 00:31:09,534 --> 00:31:12,037 ほとんどの場合、薬を飲まされていると思います。 454 00:31:13,747 --> 00:31:19,252 でも、彼が動いていたのは覚えています キャンピングカーのクローゼットの中 455 00:31:19,920 --> 00:31:24,132 そのうちの1人は3冊か4冊の本を持っていました。 456 00:31:25,342 --> 00:31:27,636 その本がセックスについてのものであることは知っていました。 457 00:31:29,554 --> 00:31:32,307 そしてその直後、レジ係はこう言いました。 458 00:31:32,849 --> 00:31:38,522 「私たちはその時が来たと思う パートナーに尋ねる 459 00:31:38,897 --> 00:31:41,108 人を幸せにすることをすること。」 460 00:31:43,735 --> 00:31:49,825 暴力的なレイプの種類は覚えていません 他の女性が話していること 461 00:31:52,577 --> 00:31:56,873 ベルヒトルトはペニスを紹介しました 非常にわずかです。 462 00:31:58,125 --> 00:32:00,836 それはいつもわずか 1 センチメートルでした。 463 00:32:02,295 --> 00:32:07,342 彼はそうなることを望んでいた 私にとってはほぼ同じくらい良い 464 00:32:07,968 --> 00:32:09,845 明らかに彼にとってもそうでした。 465 00:32:12,347 --> 00:32:16,309 小さな穴がありました キャンピングカーの屋根の上。 466 00:32:17,269 --> 00:32:20,522 開口部を見ることができました 467 00:32:20,897 --> 00:32:21,731 そして... 468 00:32:23,358 --> 00:32:25,610 ただ紅葉を眺めることができました。 469 00:32:25,694 --> 00:32:29,072 何かの枝か木がありましたが、 470 00:32:29,448 --> 00:32:33,326 そして私はただ... 私はただ葉っぱを眺め続けました。 471 00:32:34,035 --> 00:32:37,372 「葉っぱを見てください。 よく見ると、いい人ですね。 472 00:32:40,041 --> 00:32:41,626 これが私が生き残った方法です。 473 00:32:48,300 --> 00:32:52,304 1974 年 11 月 20 日 35日目 474 00:32:52,387 --> 00:32:57,767 ボブは私に電話してこう言いました、「電話してほしいのですが」 � メアリー・アン、書面による許可をください 475 00:32:58,018 --> 00:33:01,771 ジャンと私が戻ってくるために アメリカに行って結婚する。 476 00:33:02,189 --> 00:33:05,442 私たちはメキシコで結婚しましたが、 しかし、アメリカではそれは合法ではありません。」 477 00:33:05,525 --> 00:33:08,320 メキシコでは 12 歳以上であることが義務付けられています。 478 00:33:09,821 --> 00:33:11,323 もちろん、それは可能です。 479 00:33:12,032 --> 00:33:12,991 私は激怒しました。 480 00:33:13,658 --> 00:33:16,703 そんなことが起こるとは思いもしませんでした。 481 00:33:16,912 --> 00:33:18,788 彼の兄は電話してこう言いました。 482 00:33:18,955 --> 00:33:21,917 「彼らは家に帰りたいのですが、 でも彼は戻ってくることしかできない 483 00:33:22,000 --> 00:33:24,127 もし彼らが彼に彼女との結婚を許すなら 484 00:33:24,461 --> 00:33:27,297 アメリカ合衆国で。」 そして私はこう言いました: 485 00:33:27,380 --> 00:33:29,633 「結婚するの？私たちは決してそんなことはしません。」 486 00:33:29,841 --> 00:33:31,510 「この場合は返品のみ可能です。 487 00:33:31,593 --> 00:33:35,013 殺されるだろう さもなければ、彼は戻ってきたら一生を刑務所で過ごすことになるだろう。 488 00:33:35,263 --> 00:33:36,723 彼らは彼を誘拐の疑いで告発した。」 489 00:33:36,806 --> 00:33:40,435 彼女は言いました、「そんなわけないよ。しません。 彼らはどこにいるの？」そして私は... 490 00:33:40,519 --> 00:33:42,687 それから私は彼を家に連れて帰ることにしました。 491 00:33:43,772 --> 00:33:46,233 FBI に電話したところ、FBI が対応してくれました 携帯電話が盗聴されています。 492 00:33:47,567 --> 00:33:50,946 彼は私に電話してこう言いました。 「メキシコのマサトランにいます。」 493 00:33:51,363 --> 00:33:55,659 FBI は通話を追跡することができました マサトランのホテルへ 494 00:33:56,201 --> 00:33:58,078 それが私たちの関係を壊したのではないかと思いました。 495 00:33:58,161 --> 00:33:59,871 戻ってきたら私を殺すだろうと。 496 00:34:00,080 --> 00:34:03,959 私たちは防衛駐在官に連絡しました メキシコシティで。 497 00:34:04,042 --> 00:34:06,086 彼はメキシコの連邦警察に連絡した。 498 00:34:07,212 --> 00:34:09,548 メキシコ警察がキャンピングカーにやって来ました。 499 00:34:11,216 --> 00:34:13,009 彼らはドアから入った。 500 00:34:13,093 --> 00:34:14,970 彼らはドアを壊しました。 501 00:34:15,053 --> 00:34:17,556 彼らは私たちを小さな車に詰め込みました。 502 00:34:17,722 --> 00:34:21,184 バックミラーに彼の姿が見えました。 503 00:34:22,018 --> 00:34:25,230 そして彼は私を見ていました。 まるで怯えているかのように 504 00:34:26,064 --> 00:34:28,567 彼らは私たちをメキシコの刑務所に連れて行きました。 505 00:34:30,151 --> 00:34:35,865 ある時点で、警察官の 1 人が私を連行しました 506 00:34:36,408 --> 00:34:42,747 下の階の廊下を通って 湿った暗い匂いがした 507 00:34:43,498 --> 00:34:45,208 B の独房へ 508 00:34:46,042 --> 00:34:52,090 彼は警備員に金の指輪を与えました それで彼は私に話させてくれるはずだった。 509 00:34:53,675 --> 00:34:58,096 B は言いました: 「家族に伝えてください。 誰があなたを休暇に連れて行ったのか 510 00:34:58,680 --> 00:35:01,725 そして、私が間違いを犯したこと、 そして私たちはとても遠くまで行きました。 511 00:35:01,891 --> 00:35:04,436 あなたの家族には言っていなかったし、言うべきでした。」 512 00:35:05,562 --> 00:35:09,566 彼は言いました：「私も訪問されました ゼタとゼスラによって、彼らは私にやって来ました 513 00:35:09,649 --> 00:35:14,279 そして彼らはあなたが話すことができないと言った 4 つのことについてです。 514 00:35:15,280 --> 00:35:16,906 彼らについて話すことはできませんでした。 515 00:35:17,449 --> 00:35:19,743 ゼータ、ゼスラ、異星の惑星について。 516 00:35:20,160 --> 00:35:24,831 話すことができなかった リラックス薬について。 517 00:35:25,290 --> 00:35:27,292 ミッションについては話せなかった。 518 00:35:28,418 --> 00:35:31,212 だから私はそれについて話すことができなかった 519 00:35:31,671 --> 00:35:35,550 性的な経験はありません 私たちが持っていたもの。 520 00:35:37,927 --> 00:35:41,598 彼は「連絡はつかないでしょう」と言いました。 他の男性と 521 00:35:42,223 --> 00:35:43,808 ご存知の通り、あなたのお父さんもです。」 522 00:35:44,601 --> 00:35:48,188 私たちの誰かが話したらどうなるでしょう これら 4 つのことについて 523 00:35:48,688 --> 00:35:50,857 私の妹のカレンは失明するでしょう。 524 00:35:51,399 --> 00:35:56,154 そして父に対する脅迫は 彼らがそれを取り除くだろうと、 525 00:35:56,363 --> 00:35:59,157 そう彼らは言いました。 それは彼らが彼を殺したということだ。 526 00:35:59,574 --> 00:36:02,869 そしてもちろん、スーザンに対する脅威も 彼らが彼女を連れて行くということでした。 527 00:36:03,828 --> 00:36:06,373 そして彼はこう言いました。 「あなたの両親はここに来るべきです 528 00:36:07,248 --> 00:36:12,128 でも彼らには言わないでください これら 4 つのことについては誰にもわかりません。 529 00:36:13,672 --> 00:36:14,923 そうしないと蒸発してしまいます。 530 00:36:17,384 --> 00:36:22,722 彼らは私たちの命を奪う力を持っています そして私たちの精神 531 00:36:23,515 --> 00:36:25,225 我々は存在すらできないだろう。」 532 00:36:25,850 --> 00:36:32,148 私にとって、女の子は、 常に非常に強い信念を持っていた... 533 00:36:32,732 --> 00:36:33,733 ...死後の世界、 534 00:36:34,776 --> 00:36:36,653 それは恐ろしかったです。 535 00:36:37,570 --> 00:36:43,576 それが私を従順に保ち続けた理由です 彼らが私にしてほしかったこと 536 00:36:44,244 --> 00:36:45,328 何より 537 00:36:55,380 --> 00:36:58,550 私たちはマサトランに行きました ジャンを家に連れて帰るため 538 00:36:59,801 --> 00:37:02,679 私たちはそこに行って彼女と一緒にいたかったのですが... 539 00:37:02,762 --> 00:37:04,848 ...私たちはまだ彼女を愛していると彼女に伝えてください。 540 00:37:08,268 --> 00:37:13,314 そして突然、私たちの女の子が見えました。 手を振ったり、叫んだり。 541 00:37:19,237 --> 00:37:20,530 そう言ったのを覚えています... 542 00:37:21,990 --> 00:37:23,658 「ハニー、それは私たちの女の子です。 543 00:37:25,702 --> 00:37:26,536 彼女は私たちのものです。」 544 00:37:31,332 --> 00:37:35,295 ジャン… 突然下がった。 545 00:37:36,671 --> 00:37:39,340 彼は言い始めました：「B はどうですか？」 546 00:37:40,091 --> 00:37:42,093 彼らはあなたを傷つけるでしょう。」そして私は言いました： 547 00:37:42,427 --> 00:37:44,471 「私たちはBのことを考えることはできず、あなたのことだけを考えています。 548 00:37:45,054 --> 00:37:47,307 彼らはFBIと協力してこの問題を解決する必要があるだろう。」 549 00:37:47,390 --> 00:37:49,517 「なぜ彼らはFBIに電話したのですか？」 550 00:37:49,893 --> 00:37:54,773 大丈夫だった、休暇中だった Bの場合は何も起こりませんでした。 551 00:37:54,856 --> 00:37:57,317 私たちは彼を連れて行かなければなりません。 そして私は言いました、「ごめんなさい。」 552 00:37:57,400 --> 00:38:00,320 家に帰ります、ジャン。 家に帰りましょう。」 553 00:38:00,403 --> 00:38:03,031 でも涙は覚えてる 排水する。 554 00:38:05,909 --> 00:38:08,620 そして私はメアリー・アンには何も言いませんでした。 ただ思ったのですが... 555 00:38:10,163 --> 00:38:12,916 ...それは私たちのジャンではありません。 556 00:38:15,168 --> 00:38:18,213 飛行機に入るとき ジャンは私の隣には座らなかった。 557 00:38:19,589 --> 00:38:22,091 傷ついたことは覚えています 558 00:38:23,176 --> 00:38:25,929 あの飛行機で感じたこと。 559 00:38:27,722 --> 00:38:31,351 メアリー・アンは私のそばにいました そして私は彼にこう言いました。 560 00:38:32,644 --> 00:38:34,687 「これはまだ終わっていない。」 561 00:38:36,981 --> 00:38:39,651 ブロバーグ夫妻が送った 結婚証明書 562 00:38:39,734 --> 00:38:42,403 メキシコでは無効になるだろう。 563 00:38:45,031 --> 00:38:48,326 ボブ・ベルヒトルドがメキシコで逮捕された 米国に来ました。 564 00:38:49,035 --> 00:38:53,081 大陪審は彼を起訴した 誘拐の罪で 565 00:38:57,252 --> 00:38:59,796 私たちは彼女を医者に連れて行きました 検査を受ける必要があります。 566 00:39:01,840 --> 00:39:05,969 医師は言いました 彼女の処女膜が壊れていないこと 567 00:39:06,344 --> 00:39:09,472 「性的虐待によるトラウマは見当たりません。」 568 00:39:09,806 --> 00:39:12,016 それはとても安心しました。 569 00:39:12,976 --> 00:39:15,770 彼女に話をさせることができませんでした 約以上: 570 00:39:15,854 --> 00:39:17,730 「私たちはパラセーリングに行きました。」 571 00:39:18,022 --> 00:39:21,609 そして彼はいくつかのことについて話しました メキシコで何をしたか 572 00:39:21,693 --> 00:39:23,903 でも彼女は間違いなく… 573 00:39:25,280 --> 00:39:29,117 ...特に父親に対しては引きこもりました。 574 00:39:29,409 --> 00:39:34,038 私は彼に新聞の切り抜きを見せました 誘拐について 575 00:39:35,540 --> 00:39:40,003 そして彼女は言いました、「それは本当じゃない、お父さん」 彼女は彼を擁護した。 576 00:39:40,795 --> 00:39:45,091 彼女は元気そうで学校に戻りました、 彼女の道を再開した。 577 00:39:45,174 --> 00:39:48,428 大丈夫でした。 私たちは彼女のことを心配していませんでした。 578 00:39:48,761 --> 00:39:53,266 私はいつもBのことを考えていました。 579 00:39:53,600 --> 00:39:57,687 どうやってミッションを続けるつもりだったのでしょうか？ 私は彼と一緒にどうなりますか？ 580 00:39:57,770 --> 00:39:59,856 どうすれば彼に会えるでしょうか？ どうすればいいでしょうか？ 581 00:40:01,149 --> 00:40:06,237 私は精神的に自分自身を切り離しました そして家族からの感情的 582 00:40:06,321 --> 00:40:09,282 使命を知っていたから 満たされていませんでした。 583 00:40:09,365 --> 00:40:11,826 何か別のことが起こることは分かっていました。 584 00:40:13,036 --> 00:40:19,167 私はメアリー・アンとボブに話をしないように言いました ゲイル・ベルヒトルド、ボブ・ベルヒトルドと 585 00:40:19,459 --> 00:40:23,212 「あなたの娘たちを自分たちの家に残さないでください。 これは非常に深刻です。 586 00:40:23,421 --> 00:40:24,589 彼らから離れてください。」 587 00:40:26,549 --> 00:40:28,843 彼らがしなかったこと 588 00:40:38,728 --> 00:40:40,271 クリスマスイブに 589 00:40:40,730 --> 00:40:44,609 ゲイル・ベルヒトルトが家に来た ボブと二人だけで話すように頼んでください。 590 00:40:45,485 --> 00:40:49,989 二人はオフィスで話しました いつか 591 00:40:50,740 --> 00:40:54,160 ゲイルは去りました 立ち去って、ボブは私にこう言いました。 592 00:40:54,744 --> 00:40:58,414 「ゲイルは我々に撤退を望んでいる 彼女の夫に対する告発。」 593 00:40:58,665 --> 00:41:01,793 彼は私たちにいくつかの宣言書に署名するように頼んだ。 594 00:41:02,460 --> 00:41:06,381 そしてボブはこう言いました。 「もし私たちが宣言書に署名しなければ、 595 00:41:06,923 --> 00:41:12,637 彼らは報告するだろう 私とベルヒトルトの間に何が起こったのか。」 596 00:41:13,554 --> 00:41:17,183 私はショックを受けました。ひどいものでした。 597 00:41:17,266 --> 00:41:19,143 特に夫にとっては。 598 00:41:19,894 --> 00:41:23,648 私はそうではないと思っただけで、 そんなことはあり得ない。 599 00:41:25,274 --> 00:41:27,026 そして私たちは宣言書に署名しました。 600 00:41:30,571 --> 00:41:33,950 「私の娘は強制的に連れ去られたわけではありません。 あなたの意志に反してではない 601 00:41:34,534 --> 00:41:37,870 彼女は自分の意志に反して拘留されたわけでもありません 602 00:41:38,121 --> 00:41:39,998 被告と一緒にいるとき 603 00:41:40,748 --> 00:41:44,877 私は心から信じています 被告の可能性が高い 604 00:41:44,961 --> 00:41:47,171 あるという印象が残っている 605 00:41:47,255 --> 00:41:50,591 私と夫の同意 娘を連れて行くため 606 00:41:50,925 --> 00:41:52,593 彼が 10 月に去ったとき。」 607 00:41:53,845 --> 00:41:58,057 「憲法修正第 1 条による」 米国から持ってきました 608 00:41:58,599 --> 00:42:00,893 問題を非公開にしておく権利 609 00:42:02,228 --> 00:42:05,440 興味があると感じます 正義と社会 610 00:42:05,982 --> 00:42:09,485 提供されません このプロセスを続行することで。」 611 00:42:11,195 --> 00:42:15,408 その人たちは娘のために泣きました。 そこに住むことになったのですが、 612 00:42:15,616 --> 00:42:18,995 家族を無視して、 そして突然... 613 00:42:19,078 --> 00:42:21,330 ...彼らは「彼女を手放した」と言います。 614 00:42:21,873 --> 00:42:25,793 彼らは自分自身を守った それは子供ではありません。それは残念でした。 615 00:42:26,002 --> 00:42:29,088 人々は幸せではありませんでした。 電話もあった 616 00:42:29,172 --> 00:42:32,467 見知らぬ人の質問の なぜ私たちがそんなことをしたのか。 617 00:42:33,593 --> 00:42:36,054 連邦検察官から電話がありました 618 00:42:36,429 --> 00:42:39,182 そして彼は激怒した。 彼は言いました：「そんなことはできません。 619 00:42:39,265 --> 00:42:41,059 裁判をしましょう。」 620 00:42:42,685 --> 00:42:44,729 ベルヒトルトは裁判を受けるつもりだった 621 00:42:45,271 --> 00:42:47,732 しかし、突然証人が不足してしまいました。 622 00:42:48,524 --> 00:42:52,904 ブロバーグ家が踏んだ 基本的には政府のケース。 623 00:42:53,279 --> 00:42:58,326 ロバート・ベルヒトルトの裁判は 延期され、彼は仮放免で釈放されました。 624 00:42:58,951 --> 00:43:03,706 ベルヒトルトはユタ州オグデンに引っ越しました。 彼は兄のディーラーに働きに行きました。 625 00:43:04,373 --> 00:43:05,541 ゲイルは行かなかった。 626 00:43:05,958 --> 00:43:08,836 彼女も彼も知りませんでした。 彼ならできるかもしれない 627 00:43:08,961 --> 00:43:11,422 方向性がわかるまでそこで働きます 628 00:43:11,631 --> 00:43:14,425 そして家族を彼の近くに連れて行きました。 629 00:43:14,592 --> 00:43:17,345 彼は私のために働きに来ました。 彼は車をたくさん売りました。 630 00:43:17,553 --> 00:43:19,806 彼はあらゆるものを誰にでも売りました。 631 00:43:20,139 --> 00:43:23,810 彼はいつも家に帰ってきました。 私は毎週末教会に行きました。 632 00:43:24,393 --> 00:43:27,688 人々は彼に与えた 背中をたたいてこう言いました。 633 00:43:27,939 --> 00:43:30,399 「申し訳ありませんが、あなたが病気だったことは知っています。 634 00:43:30,733 --> 00:43:34,362 この事態が終わることを祈りましょう そして人生を正しい軌道に戻してください。」 635 00:43:34,445 --> 00:43:36,697 あなたが戻ってきたとき、私たちはとてもフレンドリーでした。 636 00:43:37,031 --> 00:43:40,034 それまで私たちは何も知りませんでした 637 00:43:40,576 --> 00:43:43,329 それは... 彼はなんて病気だったんだろう。 638 00:43:50,378 --> 00:43:54,674 初めて彼に会ったときのことを覚えています 639 00:43:55,216 --> 00:43:56,342 誘拐後 640 00:43:57,260 --> 00:44:00,388 それは夜でした、それは私の中にありました 641 00:44:00,596 --> 00:44:02,557 部屋、階下。 642 00:44:03,349 --> 00:44:06,060 私を目覚めさせたのはその箱でした。 643 00:44:13,693 --> 00:44:16,028 コンパニオン... 644 00:44:17,947 --> 00:44:21,075 ベルヒトルトが私の部屋に現れました。 645 00:44:25,371 --> 00:44:29,917 彼はやって来て、その使命について話しました そしてミッションは継続する 646 00:44:30,001 --> 00:44:33,754 そして私は集まる予定だった 647 00:44:33,838 --> 00:44:37,466 そして私も同じことを続ける ルールに従ってください。 648 00:44:38,467 --> 00:44:43,514 そして私は続けました ベルヒトルトと通信中。 649 00:44:43,639 --> 00:44:48,477 それとも彼が私と一緒に そして言われたことをやりました。 650 00:44:49,562 --> 00:44:52,773 時々受け取りました 学校の誰かからのメッセージ 651 00:44:53,441 --> 00:44:58,779 私はこう言います。「あなたはそこに行かなければなりません。 それは電話ボックスです 652 00:44:58,905 --> 00:45:00,781 今日の4時に 653 00:45:00,865 --> 00:45:03,326 そこでさらなる指示が届きます。」 654 00:45:13,294 --> 00:45:17,340 B から手紙を受け取りました。ラブレター 655 00:45:17,715 --> 00:45:21,385 彼が経験していたことについて そして彼は私をどんなに寂しがっていたか、そして 656 00:45:21,886 --> 00:45:24,889 私たちが運命にあることを知っていた 集まって... 657 00:45:25,640 --> 00:45:29,227 私の自然な反応は次のとおりです 658 00:45:29,518 --> 00:45:34,732 平等に対応し、 彼にラブレターを書く 659 00:45:35,191 --> 00:45:38,819 そしてそれらを与える方法を理解してください。 660 00:45:39,403 --> 00:45:41,197 「自分が恋人だって知っていましたか？ 661 00:45:42,031 --> 00:45:44,659 あなたが知らないなら、あなたが知っていることを知ってほしいです。 662 00:45:46,035 --> 00:45:50,456 私たちの愛は計り知れません。 私たちはお互いのためにたくさんのことを乗り越えてきました。 663 00:45:51,916 --> 00:45:52,875 あなたのドリー、ジャン。」 664 00:45:53,167 --> 00:45:57,129 の変化 「私はこの人を父親のように愛しています」 665 00:45:57,255 --> 00:46:01,425 「夫としてあなたを愛しています」 あるいは男のように」が起こった 666 00:46:02,009 --> 00:46:04,637 彼女はこう言いました。 「お母さん、彼がいなくてとても寂しいです。 667 00:46:04,929 --> 00:46:06,305 彼と結婚したいです。」 668 00:46:06,681 --> 00:46:09,433 そして私は「Bと結婚したいですか？」と尋ねました。 669 00:46:10,184 --> 00:46:15,523 彼女は「はい。彼と結婚したいです そして彼との間に子供もいる。」 670 00:46:17,358 --> 00:46:22,321 私は彼をとても深く愛していました かつて誰かを愛したことがあったような 671 00:46:23,364 --> 00:46:28,411 私のこだわりと「愛」のレベル 672 00:46:28,869 --> 00:46:35,543 彼はとても奥が深かったので 私が感じたことすべてのように 673 00:46:36,585 --> 00:46:38,963 真実の愛という意味で。 674 00:46:39,630 --> 00:46:42,091 しかし、彼は深く、献身的でした。 675 00:46:42,508 --> 00:46:46,929 あらゆる意味でそう感じました。 676 00:46:53,436 --> 00:46:56,355 これは B から私への手紙です。 677 00:46:56,939 --> 00:46:58,190 私は 13 歳だったと思います。 678 00:46:59,317 --> 00:47:03,612 「こんにちは、ハニー。今日は目が覚めました。 いつものようにあなたのことを考えています 679 00:47:03,821 --> 00:47:05,323 そしてあなたをもっと愛してください。 680 00:47:05,948 --> 00:47:07,742 オリバーであなたのことを思い出しました！ 681 00:47:08,159 --> 00:47:13,414 そしてあなたが泣いた夜 あなたが私に「Where is Love?」と歌ったとき。 682 00:47:14,582 --> 00:47:18,502 ミュージカルの音楽を覚えていますか 「彼が私を必要とする限り」 683 00:47:19,253 --> 00:47:21,255 劇中でのその意味は？ 684 00:47:21,964 --> 00:47:27,219 彼が私を必要としてくれる限り... 685 00:47:27,928 --> 00:47:30,056 「お願いです、ダーリン、それを繰り返してください。 686 00:47:30,139 --> 00:47:34,727 そしてあなたは私がそれを必要としていることを知っています 地球上の何よりもあなたの愛を。 687 00:47:37,188 --> 00:47:40,858 悪の勢力が私たちを滅ぼそうとしている 688 00:47:41,442 --> 00:47:43,235 そしてすべてを台無しにする 689 00:47:43,986 --> 00:47:47,073 私にできるのはあなたを愛することだけです 人生のあらゆる瞬間 690 00:47:47,865 --> 00:47:49,325 残りはあなた次第です。 691 00:47:52,078 --> 00:47:55,331 とにかく勇気を出してください。すべてがうまくいく そして希望を失わないでください。 692 00:47:55,873 --> 00:47:59,919 すべてにもかかわらず、私は決して負けません あなたは存在します。永遠に。 693 00:48:00,544 --> 00:48:01,379 B." 694 00:48:01,462 --> 00:48:04,757 彼は私を必要としています 695 00:48:04,840 --> 00:48:08,052 彼がいる間 696 00:48:08,135 --> 00:48:14,934 私が必要 697 00:48:17,103 --> 00:48:22,358 1975 年の春 698 00:48:22,441 --> 00:48:24,402 私は毎日彼と話しました。 699 00:48:24,944 --> 00:48:28,447 彼は電話して私に教えてくれました 彼がどれだけ私を愛していたか 700 00:48:28,989 --> 00:48:31,242 私も彼の人生にいられたらよかったのに 701 00:48:31,784 --> 00:48:37,039 私はただ「教えてください」と尋ねました。 なぜジャンと結婚したのですか？」 702 00:48:37,581 --> 00:48:42,253 彼は言いました、「それでは、あなたが来れば 直接話してください 703 00:48:42,336 --> 00:48:45,089 詳細はすべてお知らせします。 704 00:48:48,717 --> 00:48:51,095 そして私はそこに行きました... 705 00:48:52,263 --> 00:48:54,807 私は彼のキャンピングカーに行きました。私は彼に会いにそこへ行きました 706 00:48:55,724 --> 00:48:57,560 彼が仕事を終えたとき。 707 00:48:57,977 --> 00:48:59,270 そして私たちは話しました。 708 00:49:00,688 --> 00:49:04,775 彼は私をとても愛していると言いました。 何度も何度も 709 00:49:05,401 --> 00:49:06,610 そして彼は私にこう言いました。 710 00:49:06,902 --> 00:49:09,947 「私たちは一緒に人生を送れるかもしれない、 メアリー・アン。ただそうしなければなりません 711 00:49:10,906 --> 00:49:12,992 離婚して私と一緒に暮らしてください。」 712 00:49:14,743 --> 00:49:17,163 そして彼がそれを捕まえた直後 713 00:49:17,246 --> 00:49:20,082 私の手に持って、そして私を愛撫しました 714 00:49:20,708 --> 00:49:22,209 脚と... 715 00:49:23,544 --> 00:49:27,047 彼は身も心も自分自身であると宣言しました。 716 00:49:27,465 --> 00:49:31,469 私はそのキャンピングカーの中であまりにも長い時間を過ごしました。 717 00:49:32,178 --> 00:49:38,976 そして私たちはキスをした そして結局セックスすることになった。 718 00:49:41,187 --> 00:49:42,271 私は夫を愛していました。 719 00:49:43,314 --> 00:49:44,356 しかし彼を裏切る。 720 00:49:45,983 --> 00:49:48,694 これが起こった後... 721 00:49:50,488 --> 00:49:51,363 ...知っていました 722 00:49:52,615 --> 00:49:57,411 危険に足を踏み入れた人 決して元に戻すことはできませんでした。 723 00:49:58,037 --> 00:49:58,871 それは完了しました。 724 00:49:59,121 --> 00:50:02,708 4つだったと思う または彼女が亡くなってから5日後 725 00:50:03,334 --> 00:50:07,004 ベルヒトルトが私に電話した そして何が起こったのかを私に話しました。 726 00:50:08,422 --> 00:50:12,218 それから深刻な問題が始まりました 私たちの結婚式で。 727 00:50:14,053 --> 00:50:15,763 そして事態は悪化した。 728 00:50:18,474 --> 00:50:22,728 性的関係を持った ベルヒトルト氏とは 8 ヶ月間 729 00:50:24,355 --> 00:50:26,607 私はベルヒトルトに恋をしたと言えます。 730 00:50:28,317 --> 00:50:29,235 それは時間でした 731 00:50:30,277 --> 00:50:31,737 私にとって刺激的です。 732 00:50:34,281 --> 00:50:39,787 1975 年 4 月から 1976 年 3 月までの間、 メアリー・アンはベルヒトルトを11回見た。 733 00:50:39,870 --> 00:50:43,374 私は彼が何をしているのか知っていました。 メアリー・アンのことではなかった。 734 00:50:44,625 --> 00:50:45,751 ジャン用でした。 735 00:50:46,210 --> 00:50:50,589 この期間中、ベルヒトルトはヤンを訪問しました。 9つの異なる機会に。 736 00:50:50,673 --> 00:50:57,179 彼らは二晩一緒に過ごしました... 一人で。 737 00:50:57,263 --> 00:50:59,390 その時点では常にセックスについてでした。 738 00:50:59,807 --> 00:51:03,018 それらの会議は まさに、彼にとってはそれくらいです。 739 00:51:04,061 --> 00:51:06,522 ビショップと何度か話した後、 740 00:51:06,814 --> 00:51:10,276 彼は言いました、「ボブ、あなたは取らなければなりません」 決断だから 741 00:51:11,569 --> 00:51:12,736 メアリー・アンは... 742 00:51:13,904 --> 00:51:15,281 彼はひどい状態だ。」 743 00:51:17,866 --> 00:51:19,868 それで私は離婚を求めました。 744 00:51:20,661 --> 00:51:23,497 私は家を出るようにという呼び出しを受けました。 745 00:51:25,457 --> 00:51:27,293 私は彼の娘たちを危険にさらしました。 746 00:51:28,460 --> 00:51:30,254 これにはショックを受けました。 747 00:51:31,130 --> 00:51:34,049 私は彼をここに残すつもりはなかった 娘たちと一緒 748 00:51:35,301 --> 00:51:37,928 私は女の子たちを捕まえて立ち去りました... 749 00:51:39,346 --> 00:51:42,725 ...それを知った日 彼女は書類を受け取るつもりだったという。 750 00:51:43,350 --> 00:51:47,146 間違いなく、人生最悪の日だ。 751 00:51:49,732 --> 00:51:51,692 私たちはレストランに行きました。 752 00:51:52,818 --> 00:51:56,739 レストランに到着したとき そして彼は私たちに自分が母親であると言いました 753 00:51:56,822 --> 00:51:58,365 もし二人が別れるつもりだったら... 754 00:51:58,824 --> 00:52:02,703 そしてその時。あの小さな町で 離婚した人は一人もいません。 755 00:52:03,162 --> 00:52:04,663 ましてや私の両親は。 756 00:52:06,332 --> 00:52:07,791 ただ穴が欲しかっただけ 757 00:52:08,584 --> 00:52:10,586 そして私を生き埋めにしてください。そう感じた 758 00:52:11,003 --> 00:52:15,591 私には生きるためのものは何も残っていませんでした。 759 00:52:16,300 --> 00:52:18,010 大変な時期でした。 760 00:52:19,470 --> 00:52:22,848 二、三日経ちました そして彼は私に電話をかけてきました。 761 00:52:23,807 --> 00:52:28,437 彼は言いました、「あなたは妻を失うことになるでしょう。」 そしてあなたは娘たちを失うことになるでしょう。」 762 00:52:29,188 --> 00:52:30,522 私は電話を切りました。 763 00:52:31,774 --> 00:52:34,401 しかし、私は非常に心配していました。 764 00:52:34,777 --> 00:52:39,531 彼は私に電話してこう言いました。 「メアリー・アン、もしあなたがボブと別れるなら、 765 00:52:40,074 --> 00:52:43,535 アパートをあげます ここで新しい生活を送ることができます 766 00:52:43,869 --> 00:52:45,537 そうすればあなたはとても幸せになるでしょう。」 767 00:52:45,788 --> 00:52:49,958 そして私は夫と別れるつもりはないと言いました。 "ごめん。" 768 00:52:50,376 --> 00:52:52,961 彼は言いました、「彼はあなたを望んでいません。彼が何をしたか見てみましょう。 769 00:52:53,045 --> 00:52:54,171 あなたを家から連れ出しました。 770 00:52:54,588 --> 00:53:00,302 弁護士に頼めば分かるよ そしてあなたは彼に対して苦情を申し立てます。 771 00:53:00,386 --> 00:53:04,348 あなたは娘たちと一緒にいます。 ボブは同性愛者だからね。」 772 00:53:04,640 --> 00:53:05,808 そして私：「それは真実ではありません。」 773 00:53:06,558 --> 00:53:12,523 私は弁護士のところに行き、こう言いました。 「助けが必要です。離婚したくないのです。」 774 00:53:13,232 --> 00:53:17,653 彼は言いました、「癌を切除しなければなりません。 775 00:53:18,070 --> 00:53:20,072 この人はダメだよ。」 776 00:53:21,699 --> 00:53:24,326 家に帰りました。 777 00:53:25,202 --> 00:53:29,832 私はキッチンにいました。 彼女はドアを開けて言いました: 778 00:53:29,998 --> 00:53:31,917 「私一人で女の子を育てることはできません。 779 00:53:32,835 --> 00:53:34,962 彼らがあなたと私を必要としていることはわかっています。」 780 00:53:35,879 --> 00:53:39,633 「私は彼を私の人生から追い出すつもりです。 私の人生に彼を望んでいません。」 781 00:53:39,717 --> 00:53:41,844 そして私たちはお互いの腕の中に落ちました。 782 00:53:44,805 --> 00:53:47,558 それで十分でした。私にとっては。 783 00:53:52,312 --> 00:53:54,648 1976 年 6 月、 誘拐から20か月後、 784 00:53:54,732 --> 00:53:57,067 ベルヒトルトは取引を行った。 785 00:53:57,151 --> 00:54:03,240 ベルヒトルトは裁判にかけられた そして誘拐の罪で有罪となった。 786 00:54:04,241 --> 00:54:07,161 裁判官は彼に5年の刑を宣告した 787 00:54:07,244 --> 00:54:11,165 そして5年を45日に短縮した。 788 00:54:11,874 --> 00:54:14,918 刑務所に通報すべきです 3 か月以内 789 00:54:15,753 --> 00:54:17,671 Bはポカテロを去りました 790 00:54:17,963 --> 00:54:20,591 そして家族向けのゲームセンターを購入しました 791 00:54:20,674 --> 00:54:23,260 ワイオミング州ジャクソンホールにて 792 00:54:24,011 --> 00:54:26,388 夏にはそこで働きたかったです。 793 00:54:27,139 --> 00:54:30,601 私は母にお願いしました、 私は父に泣きつき、少し叫びました。 794 00:54:30,684 --> 00:54:35,731 そして私は言いました、「そんなわけないよ。 答えはノーです。」 795 00:54:36,064 --> 00:54:40,778 あれは1976年のことだった。彼女はそう主張した。 796 00:54:41,820 --> 00:54:47,534 そして彼は別人になりました。 797 00:54:47,910 --> 00:54:51,705 議論が始まり、 彼は姉妹たちや私たちとトラブルを起こしました。 798 00:54:51,997 --> 00:54:54,208 ただ私たちの生活を悲惨にするためです。 799 00:54:54,291 --> 00:54:56,960 彼女は決めていた 彼女に何が起こったのか、 800 00:54:57,127 --> 00:54:59,338 質問もしないし、母の言うことも聞かない。 801 00:55:00,172 --> 00:55:02,549 ベルヒトルトは電話をかけ、こう言った。 「電話を切らないでください。 802 00:55:02,633 --> 00:55:05,177 ジャンがジャクソンホールに来ます。」 803 00:55:05,344 --> 00:55:07,846 彼女は道を行く 804 00:55:07,930 --> 00:55:10,349 許可されないなら歩いて来てください。」 そして私はこう思いました： 805 00:55:10,432 --> 00:55:12,559 「神様、私は何かしなければなりません。」 806 00:55:12,893 --> 00:55:15,979 結局母は私を飛行機に乗せてしまった 807 00:55:16,772 --> 00:55:18,273 そしてジャクソンホールへ向かいました。 808 00:55:18,607 --> 00:55:22,986 彼のことを考えると、私は激怒しました... 彼女が飛行機に連れて行ってくれたからです。 809 00:55:23,695 --> 00:55:27,741 言った、「ベイビー、後悔することになるよ」 ある日のその決断について。」 810 00:55:28,033 --> 00:55:31,245 ジャンはジャクソンホールに２週間滞在しました。 811 00:55:31,328 --> 00:55:34,748 その間、 B と一緒にキャンピングカーに住んでいた。 812 00:55:38,669 --> 00:55:41,964 録音すると私の声がとても醜く聞こえます。 813 00:55:44,591 --> 00:55:45,926 あなたの夢はどんな感じでしたか？ 814 00:55:49,304 --> 00:55:52,432 ボートに乗ったら沈んでしまいました… 沈没しました。 815 00:55:53,058 --> 00:55:55,936 私たちは岸まで泳がなければなりませんでした そして皆が叫びました。 816 00:55:56,728 --> 00:55:58,272 水は冷たかったですか? 817 00:55:58,355 --> 00:56:00,148 はい。とても寒かったです。 818 00:56:01,567 --> 00:56:06,321 立ち上がってあなたをカバーしたとき 昨夜、あなたは震えていました。 819 00:56:06,405 --> 00:56:07,865 ミッションは継続されました。 820 00:56:08,532 --> 00:56:10,284 セックスの回数が増えました。 821 00:56:11,034 --> 00:56:13,036 ササモストリートに行きましたか? 822 00:56:13,120 --> 00:56:15,372 はい。愚かでした。 823 00:56:16,498 --> 00:56:19,209 何かについて話しましょう。 何のことを話しているのでしょうか? 824 00:56:19,293 --> 00:56:20,168 チェッカー。 825 00:56:23,046 --> 00:56:25,465 夕日の夜のことを覚えていますか? 826 00:56:25,549 --> 00:56:26,800 美しい夕日。 827 00:56:26,884 --> 00:56:28,468 はい。美しかったです。 828 00:56:31,263 --> 00:56:33,640 とても美しいです。 829 00:56:35,893 --> 00:56:38,937 B が私に言いました 彼とゲイルは離婚するつもりだった 830 00:56:39,897 --> 00:56:42,441 そして私たちは結婚できるようになりました。 831 00:56:43,817 --> 00:56:47,571 私は完全に確信していました 832 00:56:47,821 --> 00:56:51,909 私はBを愛していて、彼と一緒にいなければならなかった、 833 00:56:52,659 --> 00:56:57,789 そしてもちろん、これらすべての基礎となるのは 私たちはミッションを完了しなければなりませんでした。 834 00:56:58,040 --> 00:57:01,209 私が過ごしたあの時間 ジャクソンホールで彼と一緒にいたのは... 835 00:57:01,668 --> 00:57:04,963 彼らが幸せそうなのを見ましたが、 ボブがこんなに幸せそうなのを見たことがありませんでした。 836 00:57:05,255 --> 00:57:08,508 そしてなぜ女の子となのか分かりませんが、 しかしそれは彼の事だった。 837 00:57:08,967 --> 00:57:10,510 メアリー・アンは彼女に戻ってきてほしかった 838 00:57:11,136 --> 00:57:14,348 そしてかなり主張して、私はこう言いました。 「家に帰ったほうがいいよ。」 839 00:57:14,431 --> 00:57:17,768 彼女は言いました、「いいえ、もし私が... 戻るくらいなら自殺したほうがいいよ。」 840 00:57:18,727 --> 00:57:21,939 彼は私を飛行機に乗せました そして私をソルトレークに送ってくれました 841 00:57:22,022 --> 00:57:23,440 私の母はそこに行きました。 842 00:57:24,232 --> 00:57:25,233 私は激怒しました。 843 00:57:25,567 --> 00:57:29,071 「戻りたくなかった。 ここにはいたくない。戻りたいです。」 844 00:57:29,154 --> 00:57:32,074 彼は違う性格を持っているようでした。 845 00:57:33,033 --> 00:57:35,827 そして緊張は常に高まっていました。 846 00:57:35,953 --> 00:57:39,081 それはパニックでした。体重があった 世界は私の肩の上にあります。 847 00:57:39,164 --> 00:57:42,167 地球を救わなければならなかった そして時計は止まらなかった。 848 00:57:43,043 --> 00:57:44,544 彼は私を一人にしませんでした。 849 00:57:45,253 --> 00:57:47,381 何としてもそれを手に入れなければなりませんでした。 850 00:57:47,798 --> 00:57:50,467 もう彼女に会うことはないだろう、と彼女は私に言いました。 851 00:57:50,968 --> 00:57:55,013 「彼女をアフリカのジャングルに連れて行きます。 私は彼女を南米に連れて行きます。 852 00:57:55,097 --> 00:57:57,975 あなたは私たちを決して見つけることはできません。」私はこう言いました： 853 00:57:58,058 --> 00:58:02,896 「私を放っておいてください、娘たちも放っておいてください 平和に。私たちの生活に近づかないでください。」 854 00:58:03,522 --> 00:58:05,023 そして彼はそれが気に入らなかった。 855 00:58:05,691 --> 00:58:08,902 私はジャンを放っておけないから。そして... 856 00:58:09,820 --> 00:58:13,991 ... 結果は次のとおりです 彼女は二度目に失踪する。 857 00:58:17,077 --> 00:58:19,329 1976 年 8 月 10 日 1日目 858 00:58:19,413 --> 00:58:21,498 彼女が家にいたのは数週間だけでした。 859 00:58:22,082 --> 00:58:25,210 私はテレビを見ていました。 みんなは寝て... 860 00:58:25,627 --> 00:58:29,131 ジャンが現れて私を見た そこに入って私は言いました、「さあ、」 861 00:58:29,214 --> 00:58:30,966 なぜ怒っているのか教えてください。」 862 00:58:31,258 --> 00:58:32,926 「いいえ！」彼は部屋に戻った。 863 00:58:33,260 --> 00:58:37,180 私たちは寝ました、寝ました。 翌朝、私たちは電話をかけました。 864 00:58:37,639 --> 00:58:41,518 ボブはピアノを弾きました 必要に応じて、彼らを起こします。 865 00:58:42,102 --> 00:58:42,936 彼女は来ませんでした。 866 00:58:44,604 --> 00:58:47,065 そこに行ったのはボブだったと思います。 867 00:58:47,983 --> 00:58:49,192 そして彼女はそこにいませんでした。 868 00:58:49,776 --> 00:58:51,069 メモが見つかりました。 869 00:58:52,195 --> 00:58:53,739 「親愛なるボブとメアリー・アン。 870 00:58:54,197 --> 00:58:57,701 彼らは私に正しいことをさせてくれない だから私は間違ったことをするでしょう。 871 00:58:58,118 --> 00:58:59,828 B なしで出発します 872 00:59:00,120 --> 00:59:03,874 そして戻るつもりはありません 彼らがありのままの私を受け入れてくれるまで 873 00:59:04,583 --> 00:59:07,961 私はあなたの宗教を受け入れません あなたの歪んだ道徳観でもありません。 874 00:59:08,420 --> 00:59:10,464 私はただ私らしく、B を手に入れたいだけです。 875 00:59:10,964 --> 00:59:15,385 我々全員が滅ぼされる前に 行かせてください。 1 月 876 00:59:16,636 --> 00:59:20,724 そのメモは1月のものとは思えませんでした。 どうやら彼が書いたようだった。 877 00:59:21,975 --> 00:59:25,771 その日の午後遅くに彼から電話がありました。 878 00:59:26,271 --> 00:59:32,444 ジャンが彼女に電話したと言いました 彼は家出したと言って 879 00:59:32,819 --> 00:59:36,448 私は彼に自分がどこにいるか教えませんでした。 そして彼は心配していました。 880 00:59:37,115 --> 00:59:39,743 彼は私が心配しているかどうか尋ねた そして私：「とても」 881 00:59:40,077 --> 00:59:42,579 ２、３日経ちましたが・・・ 882 00:59:44,331 --> 00:59:46,166 ・・・なんとも言えない苦しみ。 883 00:59:46,917 --> 00:59:49,836 私たちは人々に話しました 彼女は祖母と一緒にいたということ 884 00:59:50,587 --> 00:59:54,132 そしてもちろん、それは長引きました。 885 00:59:54,257 --> 00:59:57,427 私たちはとても怖かったので、もし誰かに知られたら 886 00:59:58,345 --> 01:00:01,389 彼女がまた消えてしまったことを、 誘拐された。 887 01:00:01,932 --> 01:00:04,851 私たちはこれを報道したくありませんでした。 888 01:00:04,935 --> 01:00:08,021 ブロバーグ一家は待っていた 電話するまであと2週間 889 01:00:08,105 --> 01:00:09,648 その時。 890 01:00:10,482 --> 01:00:15,153 私はベルヒトルトと話しました。破壊されました 彼女がいなくなったから 891 01:00:15,612 --> 01:00:18,865 「彼女を捕まえなければなりません。 彼女を見つけてください。誰かがそれを持っています。」 892 01:00:19,950 --> 01:00:22,410 彼がそれに関わっていることはわかっていました。 893 01:00:22,911 --> 01:00:25,497 9月1日 ジャンは3週間前に失踪し、 894 01:00:25,580 --> 01:00:28,208 そしてベルヒトルトは刑に服し始めた。 895 01:00:29,751 --> 01:00:33,463 良い行動をとったため 彼は刑務所で過ごしたのはわずか 10 日間でした。 896 01:00:34,047 --> 01:00:37,425 そして彼はソルトレイクシティに住むことになりました キャンピングカーの中 897 01:00:37,843 --> 01:00:41,263 そして姿を消しました。でも私たちは知りませんでした 898 01:00:41,346 --> 01:00:43,849 ヤンやボブ・ベルヒトルトがいた場所。 899 01:00:43,932 --> 01:00:46,893 彼は定期的に私に電話して泣きました。 900 01:00:47,185 --> 01:00:49,688 私はピート・ウォルシュに電話してそのことを伝えました そして彼はこう言いました。 901 01:00:49,771 --> 01:00:51,231 「引き続き答えてください。」 902 01:00:51,314 --> 01:00:53,316 FBIが設置した 903 01:00:53,692 --> 01:00:56,361 電話のレコーダー ブロバーグの家から。 904 01:00:59,156 --> 01:01:00,073 ブロバーグ ハウス 905 01:01:00,157 --> 01:01:02,492 こんにちは、メアリー・アン。ボブです。 906 01:01:02,576 --> 01:01:03,410 こんにちは、B さん 907 01:01:03,660 --> 01:01:04,494 お元気ですか？ 908 01:01:05,120 --> 01:01:07,289 あまり良くありません。 909 01:01:07,998 --> 01:01:10,542 先ほどジャンと話しました。 910 01:01:10,625 --> 01:01:13,962 話しましたか?彼女はどこにいるか教えましたか？ 911 01:01:14,045 --> 01:01:14,921 いいえ 912 01:01:15,672 --> 01:01:18,508 ジャンが何かをしたと思います それは私には言いたくないのです。 913 01:01:18,592 --> 01:01:24,973 生きるために盗んだ 売春し、麻薬を売った 914 01:01:25,056 --> 01:01:26,224 なんとまあ。 915 01:01:26,308 --> 01:01:30,020 私は彼女にこう尋ねました。「ハニー、」 どうやってお金を持っているのですか？ 916 01:01:30,103 --> 01:01:31,354 彼女は「大変です」と言った。 917 01:01:31,438 --> 01:01:32,856 カス。 918 01:01:35,901 --> 01:01:37,611 今は眠れません。 919 01:01:39,779 --> 01:01:41,072 - こんにちは。 - こんにちは、B。 920 01:01:41,156 --> 01:01:43,283 - 何かニュースを聞きましたか? - 何も知りませんでした。 921 01:01:45,243 --> 01:01:46,077 ブロバーグ ハウス 922 01:01:46,161 --> 01:01:47,329 - ボブです。 - こんにちは、B。 923 01:01:49,539 --> 01:01:51,625 これは 3 か月間続きました。 924 01:01:51,917 --> 01:01:55,879 もうこれには耐えられません。 925 01:02:04,846 --> 01:02:06,097 B... 926 01:02:06,932 --> 01:02:08,266 ひどいです。 927 01:02:09,559 --> 01:02:11,269 ちょっとお話しさせてください。 928 01:02:12,812 --> 01:02:16,274 あなたが私を仕組んでいるのなら... 殺します。 929 01:02:18,026 --> 01:02:21,696 嘘をついているなら聞いてください あなたを殺すように命令します。 930 01:02:22,197 --> 01:02:24,074 私にはそれをやりそうな兄弟が 2 人います。 931 01:02:25,325 --> 01:02:26,618 いつになるかわかりません... 932 01:02:26,701 --> 01:02:29,955 あなたが誠実であるかどうか。 933 01:02:31,081 --> 01:02:36,002 そしてそれは継続的でした。 それは感情的な攻撃でした。 934 01:02:36,753 --> 01:02:40,882 先ほどジャンと話しました。 私は彼に、まだ私と結婚したいかどうか尋ねました。 935 01:02:41,549 --> 01:02:45,053 彼女は言いました、「はい、B。」 この世界の何よりも。 936 01:02:46,096 --> 01:02:47,806 まだ彼女と結婚したいですか? 937 01:02:48,723 --> 01:02:51,977 他に誰も存在しない 私にとっては、Jan 以外では決してありません。 938 01:02:53,311 --> 01:02:55,772 7 月 31 日以来、その女の子に会っていません。 939 01:02:55,855 --> 01:02:58,358 いつもと全く同じ気分です。 940 01:02:59,150 --> 01:03:00,443 カス。 941 01:03:00,527 --> 01:03:04,239 そして電話での彼女の声だけ 私を興奮させてください。 942 01:03:05,448 --> 01:03:06,908 それには耐えられません。 943 01:03:09,995 --> 01:03:12,455 私たちは絶望的でした あの女の子を見つけてくれて 944 01:03:16,626 --> 01:03:18,920 1976 年 11 月 945 01:03:19,004 --> 01:03:21,172 約90日後 ジャンの二度目の失踪 946 01:03:21,256 --> 01:03:24,467 時間がかかりました すべての公園を見る 947 01:03:24,551 --> 01:03:28,013 ソルトレイクシティ地域内 そしてついに彼を見つけました。 948 01:03:28,680 --> 01:03:30,682 そしてもちろん、私たちはドアをノックしませんでした。 949 01:03:30,765 --> 01:03:35,270 キャンピングカーを設置します 24 時間年中無休の監視下にあります。 950 01:03:36,438 --> 01:03:40,275 2 ～ 3 週間後 ソルトレイクシティのエージェント 951 01:03:40,358 --> 01:03:42,944 ドアをノックした。 ベルヒトルトは彼を中に入れた。 952 01:03:43,570 --> 01:03:45,739 彼はジャンに会ったかどうか尋ねました。 彼はノーと言った。 953 01:03:46,614 --> 01:03:48,992 私たちは、彼が彼女の居場所を知っていることを知っていました。 954 01:03:49,326 --> 01:03:51,494 私たちは知っていました。 彼は彼女に恋をしていた。 955 01:03:51,578 --> 01:03:54,664 彼女の調子が悪いと思ったら、 彼女を探してみます。 956 01:03:56,041 --> 01:04:02,213 彼は巨大な写真を持っていました キャンピングカーに乗っている 1 月から 957 01:04:02,714 --> 01:04:07,177 霊廟、信仰の領域のようなもの 958 01:04:08,595 --> 01:04:10,055 でも、彼女がどこにいるのか分かりませんでした。 959 01:04:11,306 --> 01:04:14,476 月日が経ちました 960 01:04:15,477 --> 01:04:16,978 電話が鳴ったとき 961 01:04:20,565 --> 01:04:22,067 話せます。 962 01:04:22,150 --> 01:04:23,234 こんにちは。カレン？ 963 01:04:23,443 --> 01:04:24,277 はい? 964 01:04:24,361 --> 01:04:25,570 � ～ 1 月 965 01:04:25,820 --> 01:04:27,489 - ジャン! - はい。 966 01:04:27,572 --> 01:04:29,407 お元気ですか？ 967 01:04:30,909 --> 01:04:32,744 大丈夫ですか？ 968 01:04:32,827 --> 01:04:34,079 私は元気です。 969 01:04:34,162 --> 01:04:35,038 どこにいるの？ 970 01:04:35,121 --> 01:04:38,333 電話して伝えたかっただけです 私はあなたをとても愛しています... 971 01:04:38,416 --> 01:04:42,045 ...あなたがいなくて寂しいです。 972 01:04:42,128 --> 01:04:44,547 ただ電話して皆さんの声を聞きたかっただけです。 973 01:04:48,009 --> 01:04:49,219 - ジャン! - はい? 974 01:04:49,302 --> 01:04:52,138 父親が到着した。ちょっと待ってもらえますか？ 975 01:04:52,305 --> 01:04:54,391 分からない、お金がない。 976 01:04:54,474 --> 01:04:57,852 しかし、待ってください。ちょっと待ってください。 ご挨拶のためです。 977 01:04:57,936 --> 01:04:59,187 - 誰? - 1 月です。 978 01:04:59,270 --> 01:05:01,773 ジャン！ジャニ、調子はどう？ 979 01:05:01,856 --> 01:05:04,442 - 大丈夫です。 - 大丈夫ですか？ 980 01:05:04,526 --> 01:05:05,610 私は元気です。 981 01:05:05,693 --> 01:05:07,737 家に帰りますか? 982 01:05:07,821 --> 01:05:10,031 電話して、会いたいと言わなければなりませんでした。 983 01:05:10,115 --> 01:05:11,866 家に帰りますか? 984 01:05:11,950 --> 01:05:13,993 私たちにはあなたが必要です。 985 01:05:14,077 --> 01:05:16,830 ただ電話して愛していると言いたかっただけなんですよね？ 986 01:05:16,913 --> 01:05:19,290 私たちはあなたをとても愛しているので、家に帰ってもらいたいと思っています。 987 01:05:19,374 --> 01:05:21,126 - わかっています。 - B と話しましたか? 988 01:05:21,876 --> 01:05:23,670 2 週間はだめです。 989 01:05:24,838 --> 01:05:29,092 彼はまだ... 彼はあなたに結婚してほしいと思っていますか? 990 01:05:29,175 --> 01:05:31,553 そうですね、私は彼と結婚したいのです、お父さん。 991 01:05:31,636 --> 01:05:33,054 彼はあなたと結婚したいと思っていますか? 992 01:05:33,138 --> 01:05:39,394 はい。 わかりました、とても愛しています。また後で会いましょう。 993 01:05:39,519 --> 01:05:41,813 - 愛しています、ベイビー。 - 愛しています、ジャン! 994 01:05:44,190 --> 01:05:49,988 1976 年 11 月 11 日 二度目の失踪。 102日目 995 01:05:50,071 --> 01:05:52,490 ソルトレイクシティでは監視が継続されました。 996 01:05:53,825 --> 01:05:58,121 そしてエージェントはロバート・ベルヒトルトを目撃した 道路を横断中 997 01:05:58,204 --> 01:06:02,208 電話ボックスでも ハスキーのサービスステーションにて 998 01:06:03,251 --> 01:06:06,421 彼は電話ボックスに行きました そして電話をかけました 999 01:06:06,629 --> 01:06:10,425 電話で 10 ～ 12 分を費やしました。 1000 01:06:11,468 --> 01:06:12,886 彼が船室を出たとき 1001 01:06:13,178 --> 01:06:16,639 電話帳を開いたままにした 番号が書かれている 1002 01:06:17,182 --> 01:06:22,103 その番号はパサデナからのものでした。 カリフォルニア州、カトリック学校出身 1003 01:06:22,479 --> 01:06:23,813 そして私たちは電話しました。 1004 01:06:24,564 --> 01:06:27,650 彼らは誰もいないと言った その名前で彼はそこで学びました。 1005 01:06:27,901 --> 01:06:31,946 事情を説明させていただきます そして私たちはこう言いました： 1006 01:06:32,030 --> 01:06:33,656 「彼女はそれに別の名前を付けたに違いありません。」 1007 01:06:34,282 --> 01:06:37,285 私たちは、彼がヤン・トブラーという名前を使用していることを発見しました。 1008 01:06:37,368 --> 01:06:38,620 ジャニス・トブラー 1009 01:06:38,703 --> 01:06:41,664 私が誘拐された日 二回目... 1010 01:06:41,748 --> 01:06:43,208 1976 年 8 月 10 日 1011 01:06:43,291 --> 01:06:45,418 ...私は自分の部屋の窓を開けました。 1012 01:06:46,294 --> 01:06:50,215 彼はそこにいて、基本的に 窓から出るのを手伝ってくれました 1013 01:06:50,298 --> 01:06:53,176 私たちは彼の車に乗りました。 リンカーン コンチネンタル 1014 01:06:53,259 --> 01:06:54,594 そして彼が率いました。 1015 01:06:55,762 --> 01:06:57,514 私たちはカリフォルニアに行きました。 1016 01:06:57,847 --> 01:07:03,561 彼は私を寄宿学校に入学させました 女子限定、カトリック教徒 1017 01:07:04,062 --> 01:07:08,024 彼女はポカテロとは程遠い存在だった それがどこにあるのか私たちには分かりませんでした。 1018 01:07:08,107 --> 01:07:12,862 しかしベルヒトルトは彼女の近くにいた そして週末に彼女を訪ねました。 1019 01:07:12,946 --> 01:07:16,282 そして彼は修道女たちに、私は…と言いました。 1020 01:07:17,617 --> 01:07:21,037 ...彼の娘、そして彼がCIAエージェントだったということ 1021 01:07:21,704 --> 01:07:24,207 私たちが逃げ出したことを レバノンの... 1022 01:07:24,290 --> 01:07:26,000 私たちはレバノン危機に陥っていました。 1023 01:07:26,626 --> 01:07:28,336 そして彼らは私の母を殺しました。 1024 01:07:29,212 --> 01:07:32,632 そして、私の世話をしてくれてありがとう 1025 01:07:32,715 --> 01:07:36,135 彼は CIA で働く必要があったから 1026 01:07:36,219 --> 01:07:40,557 でも週末には来ます そして基本的にストーリーを発明しました 1027 01:07:40,723 --> 01:07:41,891 修道女たちへ 1028 01:07:42,308 --> 01:07:46,145 誰かが学校に来たら、 もしかしたらそれは私の検索かもしれませんが、 1029 01:07:46,229 --> 01:07:49,023 この人たちは悪者でした、 1030 01:07:49,107 --> 01:07:51,484 彼を捕まえようとしたのは人々だった。 1031 01:07:51,568 --> 01:07:54,362 FBIは翌日ベルヒトルトを逮捕した 1032 01:07:55,113 --> 01:07:58,700 保護観察違反の場合 彼は刑務所に行きました 1033 01:07:59,200 --> 01:08:00,910 彼らは彼をポカテロに連れて行きました。 1034 01:08:01,536 --> 01:08:03,246 アイダホ州新聞 1035 01:08:03,329 --> 01:08:06,874 ポカテロ警察官は パサデナまで彼女を迎えに来てください。 1036 01:08:07,166 --> 01:08:10,003 彼らは私を飛行機に強制的に乗せました 家に帰ります。 1037 01:08:10,378 --> 01:08:13,590 そしてアイダホ州でも彼らはそうしました そこに登録してください 1038 01:08:13,673 --> 01:08:16,676 システムでは、 私の指紋を採取し、 1039 01:08:16,759 --> 01:08:18,970 私はそのすべてを経験しました、そして彼らは私を逮捕しました。 1040 01:08:19,721 --> 01:08:22,890 そして彼らは私を家に連れて帰りました。 ドアを開けて 1041 01:08:22,974 --> 01:08:26,519 母はキッチンのシンクにいました。 1042 01:08:27,103 --> 01:08:29,564 私はドアを通り抜けました 1043 01:08:30,898 --> 01:08:34,277 そして階段を下りて廊下に出ました 部屋まで 1044 01:08:35,403 --> 01:08:36,446 そしてドアを閉めました。 1045 01:08:37,655 --> 01:08:39,032 私はいなくなってしまいました。 1046 01:08:42,910 --> 01:08:47,749 何も残らなかった その活力、その喜び 1047 01:08:48,916 --> 01:08:49,751 楽しいです。 1048 01:08:52,795 --> 01:08:54,047 そのようなことはありませんでした。 1049 01:08:55,131 --> 01:08:57,550 この子は去りました。姿を消しました。 1050 01:09:02,138 --> 01:09:04,307 これが初めて起こったとき 1051 01:09:04,390 --> 01:09:07,935 彼女は彼女だった。二回目はこうでした… 1052 01:09:08,019 --> 01:09:09,771 それは全く違うものでした。 1053 01:09:09,854 --> 01:09:12,482 その時の方がストレスが大きかったです。 1054 01:09:13,399 --> 01:09:15,652 以前のように、私たちは親密ではなくなりました。 1055 01:09:16,736 --> 01:09:17,945 彼は私から離れていきました。 1056 01:09:19,113 --> 01:09:21,449 ハグも愛情も会話も禁止 1057 01:09:22,408 --> 01:09:23,993 彼女はとても遠くにいました。 1058 01:09:24,869 --> 01:09:28,831 最善の方法だと思います それを説明するには...空です。 1059 01:09:29,999 --> 01:09:32,085 何の感情もありませんでした。 1060 01:09:33,670 --> 01:09:34,921 私たちの娘は持っていました 1061 01:09:35,004 --> 01:09:36,964 感情的になくなった。 1062 01:09:41,094 --> 01:09:46,099 1977 年 1 月 24 日 ジャンは家に来て38日目です 1063 01:09:47,934 --> 01:09:51,729 電話が鳴った そして私の従業員の一人が叫びました。 1064 01:09:53,398 --> 01:09:55,066 「ボブ、店が燃えているよ。」 1065 01:09:57,026 --> 01:10:00,488 そこに着いたとき 炎は強烈でした。 1066 01:10:01,656 --> 01:10:04,992 私たちは皆、路上にいた 1067 01:10:06,160 --> 01:10:10,331 そして私は見たのを覚えています あの燃えている建物 1068 01:10:11,165 --> 01:10:15,795 そして父の腕 4時に帰ってきてください 1069 01:10:16,671 --> 01:10:17,505 そして言う... 1070 01:10:20,341 --> 01:10:23,010 このことははっきりと覚えています。 1071 01:10:23,720 --> 01:10:26,556 彼はただ言った、「燃やしてみろ。 1072 01:10:26,639 --> 01:10:30,101 私が望むすべて、 私にとって大切なものすべて 1073 01:10:30,184 --> 01:10:32,603 それはここ、私の腕の中にあります。」 1074 01:10:36,274 --> 01:10:39,235 そして私はこう思ったのを覚えています。 「それは私のせいです。 1075 01:10:39,652 --> 01:10:42,113 私がしたことのせいで燃えています。 1076 01:10:44,449 --> 01:10:45,992 それがベルヒトルトであることはわかっていました。 1077 01:10:47,201 --> 01:10:49,537 彼はとても激怒したので... 1078 01:10:49,620 --> 01:10:53,708 彼はメアリー・アンに言ったと思う もしそうなら私の人生は終わってしまうだろう... 1079 01:10:54,667 --> 01:10:56,794 ... ジャンに会うことを許しませんでした。 1080 01:10:59,005 --> 01:11:01,132 私は彼女の父親としての自分の立場が嫌いでした。 1081 01:11:02,508 --> 01:11:03,384 あの嫌われ者... 1082 01:11:05,178 --> 01:11:06,262 ... 犯罪者でした。 1083 01:11:12,894 --> 01:11:16,522 今思ったんです ボブ・ブロバーグが危険にさらされていたとき 1084 01:11:16,647 --> 01:11:17,940 彼のビジネスは燃えてしまいました。 1085 01:11:18,649 --> 01:11:21,652 そしてそれは証明されました ボブ・ベルヒトルトが確信したこと 1086 01:11:21,861 --> 01:11:24,155 彼と一緒に逮捕された二人の男 1087 01:11:24,447 --> 01:11:27,617 彼は彼らに月に 1,000 ドルずつ与えました。 1088 01:11:27,992 --> 01:11:31,996 彼らがアトキン店を焼き払っていたら ボブ・ブロバーグ著 1089 01:11:32,497 --> 01:11:33,498 そして彼らはそうしました。 1090 01:11:33,581 --> 01:11:36,751 そして彼らはまだ火を放っている ポカテロから半ブロックのところにあります。 1091 01:11:37,794 --> 01:11:42,131 彼らは有罪判決を受け、投獄されました。 しかし、ベルヒトルトを捕まえることはできませんでした。 1092 01:11:43,674 --> 01:11:47,136 ロバート・ベルヒトルト、被告 適格誘拐 1093 01:11:47,220 --> 01:11:51,516 ヤン・ブロバーグの失踪について 当時 14 歳、8 月 10 日 1094 01:11:51,849 --> 01:11:54,310 バノック刑務所に拘留されています... 1095 01:11:54,393 --> 01:11:57,480 ...適格誘拐の告発 対ロバート・ベルヒトルト 1096 01:11:57,563 --> 01:11:59,690 6 つの地区で提出されました... 1097 01:11:59,774 --> 01:12:02,860 ...の擬人化 中央情報局のエージェント 1098 01:12:02,944 --> 01:12:05,530 ... 対ロバート・ベルヒトルト、元... 1099 01:12:05,613 --> 01:12:09,784 今朝、予備審理が始まりました ロバート E. ベルヒトルト著... 1100 01:12:09,867 --> 01:12:13,037 ... 適格誘拐で告発 8 月 10 日 1101 01:12:13,120 --> 01:12:14,455 ベルヒトルトの無罪判決 1102 01:12:14,539 --> 01:12:17,583 ロバート・ベルヒトルト ポカテロ出身の元実業家 1103 01:12:17,917 --> 01:12:20,878 彼は火曜日の午後に無罪となった 適格誘拐 1104 01:12:20,962 --> 01:12:22,672 精神的無能のため 1105 01:12:22,880 --> 01:12:26,008 署名された注文書に従って アーノルド・T・ビービ判事著 1106 01:12:29,470 --> 01:12:32,139 ロバート・ベルヒトルトは多くのことを成し遂げました。 1107 01:12:32,890 --> 01:12:37,728 放火、 CIA エージェントになりすます 1108 01:12:38,813 --> 01:12:40,815 そして 2 件の誘拐容疑。 1109 01:12:43,401 --> 01:12:47,113 この街にはこんなにたくさんの人がいる 彼は尋ねた、「彼はどうやってそれを免れたのですか？」 1110 01:12:47,530 --> 01:12:50,074 検察官が熱心だったら、 1111 01:12:50,950 --> 01:12:53,202 ブロバーグ家が乗っ取っていたら: 1112 01:12:53,286 --> 01:12:55,204 「私たちは彼と性的接触がありました」、 1113 01:12:55,830 --> 01:12:59,375 私たちはそれを達成できたかもしれません 彼を閉じ込めて、このことは忘れましょう。 1114 01:13:00,418 --> 01:13:03,212 20年か終身刑だろうね 少なくとも。 1115 01:13:04,046 --> 01:13:10,803 裁判所はロバート・ベルヒトルトに次の判決を下した 1977年6月に精神病院へ。 1116 01:13:10,887 --> 01:13:15,266 彼は半年も経たずに退職した。 1117 01:13:17,143 --> 01:13:19,437 彼らは私を解放してくれました。彼らは私を外に出させてくれました。 1118 01:13:20,730 --> 01:13:23,608 精神科医は私に言った 私の問題は何でしたか。 1119 01:13:23,691 --> 01:13:26,694 あなたはその理由を教えてくれました これが私の Jan へのこだわりです。 1120 01:13:30,489 --> 01:13:34,827 私は孤立した農場で育ちました ワイオミング州で継父によって。 1121 01:13:36,078 --> 01:13:39,123 私は家族の一員でもありませんでした。 私は納屋で寝ました。 1122 01:13:41,083 --> 01:13:44,170 性的虐待を受けました 労働者による 1123 01:13:45,338 --> 01:13:48,758 母が病気になったとき 1124 01:13:49,216 --> 01:13:52,470 私は妹の世話をしました。 1125 01:13:53,054 --> 01:13:57,183 そして、あなたが彼女の世話をしてくれさえすれば、 家族の一員でした。 1126 01:13:58,184 --> 01:14:03,481 これは私にとって、そしてその後の思い出となった 人生で問題があったときはいつでも 1127 01:14:04,190 --> 01:14:06,567 女の子の世話をする必要がありました。 1128 01:14:10,696 --> 01:14:14,241 1978年6月 1 月の帰国から 18 か月後 1129 01:14:14,325 --> 01:14:16,285 ミッションは達成されませんでした。 1130 01:14:16,702 --> 01:14:20,081 まだコミュニケーションが残っていた 彼と一緒に。あまりない。 1131 01:14:20,331 --> 01:14:24,043 彼は負けていたと思う 私が成長するにつれて、興味が湧きました。 1132 01:14:25,294 --> 01:14:30,591 16歳の誕生日の夏、 いくつかの経験がありました 1133 01:14:30,758 --> 01:14:35,429 そのおかげで質問することができました 宇宙人の存在。 1134 01:14:36,347 --> 01:14:41,227 5 週間過ごしたかった 大学での演劇キャンプ 1135 01:14:41,811 --> 01:14:46,273 そしてそれは私たちにとって少し怖かったです。 「あえて彼女をそこに送りますか？」 1136 01:14:46,565 --> 01:14:52,571 しかし、私たちはこう決めました。「よし、そろそろ時間だ」 彼女が一人で行って楽しむために 1137 01:14:52,905 --> 01:14:55,116 友達や行ったみんなのこと。 1138 01:14:55,199 --> 01:14:57,076 そしてその劇には男の子がいました 1139 01:14:57,535 --> 01:15:00,246 野原にいた人は 私を好きになってくれた人、 1140 01:15:00,329 --> 01:15:04,750 そしてある日、この少年が私にアイスクリームを買ってくれました。 1141 01:15:05,876 --> 01:15:09,463 そして私はこう思いました、「なんてことだ、そうなるだろう」 何か恐ろしいことです。 1142 01:15:10,548 --> 01:15:12,008 寮まで走って行きました 1143 01:15:12,466 --> 01:15:14,343 そして母が電話しました 1144 01:15:14,802 --> 01:15:17,638 そして、「犬たちはひどい一日を過ごしています。」と言いました。 1145 01:15:17,722 --> 01:15:19,515 何かを傷つけたに違いありません。 1146 01:15:20,766 --> 01:15:23,477 ジャンは興奮して叫び始めました。 1147 01:15:23,728 --> 01:15:27,231 「家に帰らなければいけないのですが、 私はここにいるべきではないのです。」 1148 01:15:27,314 --> 01:15:31,110 私は泣きながら言いました、「いいえ、お母さん。 それは私のせいです。」そして私は眠りについた。 1149 01:15:31,569 --> 01:15:33,487 翌朝、母から電話がありました 1150 01:15:34,113 --> 01:15:38,451 そしてこう言いました、「ただ言いたかっただけです」 犬は素晴らしいです。 1151 01:15:39,660 --> 01:15:45,374 その瞬間、私は 3 秒間立ち止まりました。 1152 01:15:45,958 --> 01:15:52,214 「犬たちは元気です、スーザンは家にいます、 カレンは盲目ではありません、彼女の父親は死んでいません。 1153 01:15:53,632 --> 01:15:57,303 この人たちはまだ私を見ていますか？ それらは本物ですか？」 1154 01:15:57,845 --> 01:16:02,016 そして次の考えは文字通り次のようなものでした。 1155 01:16:02,308 --> 01:16:04,018 「それらが本物であることは知っています。」 1156 01:16:05,186 --> 01:16:09,398 私の誕生日が近づいてきました。 16 年 1157 01:16:10,232 --> 01:16:13,944 私はまだパニックになっていて、次のように考えました。 「準備完了。」 1158 01:16:14,403 --> 01:16:18,991 妊娠しなかったら銃を手に入れます 1159 01:16:19,700 --> 01:16:22,536 スーザンに任務について話します 1160 01:16:23,120 --> 01:16:25,372 そして彼女がそれを望まない場合は 1161 01:16:25,915 --> 01:16:27,958 彼女を殺します 1162 01:16:28,793 --> 01:16:30,461 そして私は自殺します。 1163 01:16:32,088 --> 01:16:34,006 7 月 31 日は彼の誕生日でした。 1164 01:16:34,715 --> 01:16:39,011 次の日、目が覚めると、 すべてが普通だった 1165 01:16:39,595 --> 01:16:42,515 そして彼らは全員そこにいました 彼らは全員生きていました。 1166 01:16:44,642 --> 01:16:46,310 そして単純に... 1167 01:16:47,603 --> 01:16:50,773 たくさんの感情や感情がありました… 1168 01:16:51,565 --> 01:16:52,942 それに気づいたとき... 1169 01:16:54,527 --> 01:16:55,778 ...本物ではなかった。 1170 01:16:56,904 --> 01:17:01,033 誰かに伝えなければいけないと分かっていたのですが、 でも言わなかった。 1171 01:17:01,450 --> 01:17:03,619 いつ、どのようにして... 1172 01:17:05,621 --> 01:17:06,455 違います... 1173 01:17:07,998 --> 01:17:09,208 何をすればいいのか分かりませんでした。 1174 01:17:10,793 --> 01:17:15,089 私は結局親友にこう言いました。 キャロラインとカレン。 1175 01:17:15,756 --> 01:17:19,718 彼女は女の子について話し始めました 赤ちゃんを産まなければならなかったのに... 1176 01:17:19,802 --> 01:17:24,306 彼はこれで彼女を手伝うはずだった そして使命を果たし、 1177 01:17:24,640 --> 01:17:28,769 彼女がそれを信じているのは明らかだった。 彼女はそれが本物だと信じていた。 1178 01:17:29,436 --> 01:17:32,273 そして私はこう言いました: 「お父さんとお母さんに言わなければなりません。」 1179 01:17:32,773 --> 01:17:36,443 彼女は数え始めました これらのことを考えて私は次のように考えました: 1180 01:17:36,527 --> 01:17:40,698 「つまり、彼女は信じますか？ この中でも？」 1181 01:17:41,240 --> 01:17:45,327 そしてあの女の子は倒れてしまいました。 ただ泣いて泣いた。 1182 01:17:45,703 --> 01:17:48,789 そして少なくとも2時間はかかりました 私たちに伝えています... 1183 01:17:49,748 --> 01:17:53,586 ...15分または20分 私たちが聞く必要があったこと。 1184 01:17:54,545 --> 01:17:57,006 はい、その夜はとても重要でした、そして、 1185 01:17:58,924 --> 01:18:00,551 それは... 1186 01:18:01,302 --> 01:18:05,514 ...私の人生全体をマークしました あまり快適ではなかったので 1187 01:18:06,265 --> 01:18:11,145 私たちの妹のことを聞いてください そしてそれらの画像を保存して... 1188 01:18:11,520 --> 01:18:13,856 ...両親さえ望んでいませんでした。 1189 01:18:13,981 --> 01:18:16,150 だからこそ彼らはそれ以上尋ねなかった 1190 01:18:16,609 --> 01:18:20,362 何かが起こったのを見たとき。 「何が起こったのか教えてください。」 1191 01:18:20,446 --> 01:18:26,327 痛すぎて実感できなかった 誰が彼にそんなことが起きるのを許したのか 1192 01:18:28,037 --> 01:18:30,164 そして彼らは知りたくなかった。わかりますか？ 1193 01:18:35,211 --> 01:18:39,006 回数を数えてみたら ベルヒトルトが試した 1194 01:18:39,256 --> 01:18:42,259 私と性的関係を持ちます... 1195 01:18:43,594 --> 01:18:47,056 ...2つの誘拐の間に、 最中もその後も、 1196 01:18:48,140 --> 01:18:48,974 それは... 1197 01:18:50,267 --> 01:18:51,852 ...200回以上。 1198 01:18:57,733 --> 01:18:58,567 28年後 1199 01:18:58,651 --> 01:19:02,404 恥と虐待のサイクルは私で終わります。 1200 01:19:03,280 --> 01:19:06,325 私の名前はヤン・ブローバーグです 子供の頃の親友 1201 01:19:06,408 --> 01:19:07,868 彼は私を誘拐し、洗脳しました。 1202 01:19:08,577 --> 01:19:12,915 本の序文では、 母親の本『盗まれた純真』の中で... 1203 01:19:13,207 --> 01:19:17,169 母と私は、 インタビューなどの長い会話 1204 01:19:17,544 --> 01:19:19,255 そして彼女は書き始めた。 1205 01:19:19,838 --> 01:19:23,384 実際に書き始めました 90 年代の本 1206 01:19:23,801 --> 01:19:27,638 2003年に完成し、出版しました 1207 01:19:28,347 --> 01:19:31,850 そして私たちは始めました さまざまなイベントで講演。 1208 01:19:31,934 --> 01:19:36,146 彼らは統計的にそれを知っていました 女性 10 人に 4 人 1209 01:19:36,397 --> 01:19:37,982 性的虐待を受けましたか? 1210 01:19:38,232 --> 01:19:40,859 ベルヒトルトが登場し始めました... 1211 01:19:41,277 --> 01:19:43,946 ...話をするイベントに行こうとした。 1212 01:19:44,029 --> 01:19:45,823 悪夢が始まったのに 1213 01:19:45,906 --> 01:19:47,616 ジャンが 12 歳のとき 1214 01:19:47,700 --> 01:19:51,537 ブロバーグ夫妻は襲撃を主張 続けてください。最後はこれでした... 1215 01:19:51,620 --> 01:19:54,290 ベルヒトルト氏はこう語った。 「この人たちに話させたら、 1216 01:19:54,665 --> 01:19:56,542 それらは嘘になります。 その本は真実ではありません。」 1217 01:19:56,875 --> 01:19:58,460 それはすべて嘘です。 1218 01:19:58,794 --> 01:20:03,048 彼女は事実を隠すために話します ジャンが自発的に私と一緒に行ってくれたこと 1219 01:20:03,465 --> 01:20:07,094 彼らは宇宙人と脳の洗浄について話します。 それは真実ではありませんでした。 1220 01:20:07,469 --> 01:20:09,888 ベルヒトルトは私たちを脅迫し始めました。 1221 01:20:10,180 --> 01:20:13,225 「もし彼らがこれを終わらせなければ あるいは本を処分するか、 1222 01:20:13,642 --> 01:20:16,645 君の人生を地獄にしてやるよ。」 1223 01:20:16,895 --> 01:20:21,692 メアリー・アンはベルヒトルトが歩いたと言う チラシを配布するポカテロ 1224 01:20:21,775 --> 01:20:24,653 虚偽の証言がある場合 および中傷的な情報 1225 01:20:25,362 --> 01:20:29,616 Berchtold が完全にアクセスできたもの ブロバーグの娘 1226 01:20:29,867 --> 01:20:32,619 性的好意と引き換え 彼女の両親と一緒に 1227 01:20:32,911 --> 01:20:36,123 だから私は尋ねました 削除命令。 1228 01:20:36,915 --> 01:20:38,876 私は法廷に行きましたが、彼は異議を唱えました。 1229 01:20:39,251 --> 01:20:41,920 彼はただ私を近くで見たかっただけだと思います。 1230 01:20:42,880 --> 01:20:45,632 それはとても...ひどいものでした。 1231 01:20:46,508 --> 01:20:49,845 さん。ベルヒトルトは今でも私を脅迫しています 私と私の家族 1232 01:20:50,262 --> 01:20:52,222 それは常に懸念事項です 1233 01:20:52,723 --> 01:20:54,641 ここ数か月でその傾向はさらにエスカレートしました。 1234 01:20:55,476 --> 01:20:57,644 私はその男に30年間会っていませんでした... 1235 01:20:58,062 --> 01:21:01,106 ...棒のように震えた 最初の5分で。 1236 01:21:02,483 --> 01:21:04,026 素晴らしい話です。 1237 01:21:04,651 --> 01:21:07,905 そしてあなたはたくさんの本を売りました ストーリーのためですよね? 1238 01:21:08,405 --> 01:21:11,867 一部販売しております 行った投資は回収しません 1239 01:21:11,950 --> 01:21:13,160 出版中 1240 01:21:13,243 --> 01:21:17,039 あなたはABCニュースに行くつもりだと言いました 映画を作ります。正しいですか？ 1241 01:21:17,247 --> 01:21:18,791 私は ABC ニュースにそのことを伝えていません。 1242 01:21:18,999 --> 01:21:22,795 彼は彼らにオファーがあると言いました それが起こる可能性はありますが、わかりません。 1243 01:21:22,961 --> 01:21:23,879 それが目標ですか? 1244 01:21:24,338 --> 01:21:25,589 - 私の目標は? - はい。 1245 01:21:25,672 --> 01:21:30,177 ベルヒトルトさん、私の目標は教育することです あなたのような捕食者について世間に知らせる 1246 01:21:30,511 --> 01:21:31,804 それが目標です。 1247 01:21:33,889 --> 01:21:34,932 なるほど。 1248 01:21:35,849 --> 01:21:36,975 ご覧いただければ幸いです。 1249 01:21:38,560 --> 01:21:39,561 そう願っています。 1250 01:21:40,270 --> 01:21:42,314 目を見つめる方法さえわかりません。 1251 01:21:42,398 --> 01:21:43,941 それには魂がありません。 1252 01:21:46,110 --> 01:21:47,736 そのように感じてしまい申し訳ありません。 1253 01:21:48,695 --> 01:21:51,949 そして私は... 謝罪する 1254 01:21:52,408 --> 01:21:54,660 私があなたに与えた苦しみに対して。 1255 01:21:55,285 --> 01:21:59,123 謝罪したい場合は、 真実を語るべき 1256 01:21:59,206 --> 01:22:01,667 そして刑務所に服役してください、ベルヒトルトさん 1257 01:22:04,211 --> 01:22:05,838 そして私は退去命令を受けました。 1258 01:22:06,338 --> 01:22:08,424 いつもの3年ではなく、 1259 01:22:08,507 --> 01:22:10,092 しかし、彼が生きている間。 1260 01:22:11,009 --> 01:22:14,138 ユタ州南部での珍しい対決。 1261 01:22:14,346 --> 01:22:17,599 女性が話します 子供の頃に受けた虐待について 1262 01:22:17,683 --> 01:22:21,937 男が彼女を誘拐したと告発したとき 現れて対決したとされる 1263 01:22:22,020 --> 01:22:23,939 彼女を守ってくれたオートバイの運転手たち 1264 01:22:24,356 --> 01:22:28,652 Jan Broberg Felt.カンファレンスでの講演者 ディクシー大学にて 1265 01:22:28,902 --> 01:22:30,737 現在 BACA によって保護されています。 1266 01:22:30,821 --> 01:22:32,614 バイク運転者による児童虐待に対する反対 1267 01:22:32,865 --> 01:22:37,077 BACA メンバーが海外にいた ロバート・ベルヒトルトのとき 1268 01:22:37,161 --> 01:22:39,580 出頭して脅迫したとされる。 1269 01:22:39,913 --> 01:22:42,416 攻撃者がメンバーの 1 人を轢いた 1270 01:22:42,708 --> 01:22:44,293 その後車で逃走した。 1271 01:22:44,376 --> 01:22:47,588 そのうちの一人が彼に気づきました。 「ベルヒトルトです。捕まえてください。」 1272 01:22:47,796 --> 01:22:50,674 そして男は飛び降りた… 彼はダッジステーションワゴンを持っていました。 1273 01:22:51,133 --> 01:22:54,303 彼はボンネットに飛び乗りました。 ブラシを掴むと、彼は 1274 01:22:54,678 --> 01:22:57,514 加速してから急ブレーキをかけた。 男性は転んで怪我をした。 1275 01:22:57,890 --> 01:23:00,559 彼らは警察に電話した。 しかしボブは銃を持っていました。 1276 01:23:00,642 --> 01:23:05,355 ベルヒトルトは逮捕され起訴された 重罪3件と軽罪2件。 1277 01:23:06,023 --> 01:23:10,277 本件の陪審は以下を考慮します 被告、ロバート E. ベルヒトルト 1278 01:23:10,611 --> 01:23:13,489 銃器所持の有罪 1279 01:23:13,572 --> 01:23:15,240 合理的な疑いを持たずに。 1280 01:23:15,616 --> 01:23:19,828 2 番目の告発、陪審が検討 被告、ロバート E. ベルヒトルト 1281 01:23:19,912 --> 01:23:21,830 加重暴行の罪 1282 01:23:21,914 --> 01:23:23,457 合理的な疑いを持たずに。 1283 01:23:23,540 --> 01:23:26,168 ボブはその日有罪判決を受けた。 1284 01:23:26,543 --> 01:23:29,338 彼らは翌週彼を送り返した 文のために。 1285 01:23:29,796 --> 01:23:33,217 彼は「一日刑務所に入れられても死ぬことはない。 しません。」 1286 01:23:33,509 --> 01:23:36,053 薬をすべて飲みました 心臓のために、そして飲んだ 1287 01:23:36,929 --> 01:23:38,013 カールア リキュールとミルク。 1288 01:23:38,680 --> 01:23:40,182 彼はそれを飲んで死んだ。 1289 01:23:41,225 --> 01:23:42,518 彼は自殺した。 1290 01:23:49,107 --> 01:23:51,527 彼が自殺したことを知ったとき 1291 01:23:52,027 --> 01:23:54,696 私はいくつかの感情を感じました。 1292 01:23:55,280 --> 01:23:57,032 私は泣きながら感じました... 1293 01:23:57,866 --> 01:24:02,454 ...皆さん、大変申し訳ありません 彼の行動の影響を受けています。 1294 01:24:03,622 --> 01:24:07,793 6人の女性から連絡がありました 1295 01:24:08,585 --> 01:24:12,839 性的虐待を受けたと言う 彼らが子供の頃 1296 01:24:13,674 --> 01:24:14,841 ロバート・ベルヒトルト著。 1297 01:24:16,927 --> 01:24:17,928 彼は... 1298 01:24:19,388 --> 01:24:21,390 ...有罪判決を受けた 児童の強姦の罪で 1299 01:24:21,890 --> 01:24:23,725 これらの女の子のうちの一人の場合 1300 01:24:24,476 --> 01:24:25,811 そして1年間投獄された。 1301 01:24:28,522 --> 01:24:29,356 1年。 1302 01:24:30,440 --> 01:24:31,441 もう彼を許しましたか？ 1303 01:24:33,944 --> 01:24:35,654 許しというのは難しい言葉です。 1304 01:24:37,823 --> 01:24:39,032 頭の中で... 1305 01:24:41,034 --> 01:24:42,786 ...誰かを許さない 1306 01:24:43,662 --> 01:24:48,083 彼は私たちを独房に入れるだけです。 1307 01:24:49,543 --> 01:24:51,878 私は生きていけることに気づきました 私の悲劇について 1308 01:24:52,296 --> 01:24:55,799 悲劇に支配されずに 1309 01:24:57,134 --> 01:24:58,927 ここに来るまでに時間がかかりました。 1310 01:25:03,098 --> 01:25:07,686 私は両親を許すことができました 彼らが自分自身を許すのを助ける 1311 01:25:08,478 --> 01:25:13,442 はい、彼らは間違いを犯しました、 でも一つだけ間違いを犯すことがある 1312 01:25:14,151 --> 01:25:17,946 罪のない二人のように。 もう一つは間違いを犯すことです 1313 01:25:18,030 --> 01:25:19,990 オーケストレーションを行っており、 1314 01:25:20,741 --> 01:25:23,160 感情や気持ちを操作すること。 1315 01:25:24,745 --> 01:25:26,622 私の父はもっと苦しんでいたと思います 1316 01:25:27,998 --> 01:25:31,460 彼はとても... 彼は愚かだと感じて怒っている。 1317 01:25:32,878 --> 01:25:34,630 「どうして私はそれを見なかったのですか？」あなたが知っている... 1318 01:25:35,172 --> 01:25:37,549 親が守らなければいけない あなたの女の子たち。 1319 01:25:38,300 --> 01:25:41,845 彼らは彼が達人だと言った、 操作の達人。 1320 01:25:44,640 --> 01:25:47,267 ベルヒトルトは何年にもわたって私の母を操作しました。 1321 01:25:49,144 --> 01:25:53,273 彼は創作がとても上手でした そういう幻想 1322 01:25:53,565 --> 01:25:56,109 それで、ジャンと一緒にやりたいことができるようになりました。 1323 01:25:57,527 --> 01:26:01,031 彼はとても信頼できる人でした。 そして彼が操作できることを知っていた 1324 01:26:01,114 --> 01:26:04,701 大人も私と同じように、 そして彼らに彼を信じさせ、 1325 01:26:05,577 --> 01:26:07,746 私たちは子供たちの場合はどうなるかを想像します。 1326 01:26:08,372 --> 01:26:12,501 それは違っただろう もちろん、ジャンが誘拐されていなかったら。 1327 01:26:12,959 --> 01:26:15,420 しかし、彼らは私の子供時代を盗んだわけではありません。 1328 01:26:16,088 --> 01:26:21,093 私は信じられないほど幸運です、 私は両親に恵まれています。 1329 01:26:22,094 --> 01:26:23,178 そして姉妹たち。 1330 01:26:24,596 --> 01:26:25,430 私は思う... 1331 01:26:26,848 --> 01:26:30,018 ...私たちはいくつかのことをうまくやったと思います エラーの真っ最中。 1332 01:26:31,228 --> 01:26:34,815 Am�mos Jan. そしてそれが違いを生んだ そしてこれはだと思います 1333 01:26:35,107 --> 01:26:35,941 メインのもの。 1334 01:26:37,859 --> 01:26:39,820 それはとても奇妙なことだからです。 1335 01:26:42,614 --> 01:26:43,824 しかし、私たちはそれを生きています。 1336 01:26:45,158 --> 01:26:45,992 それはすべて本当です。 1337 01:26:48,412 --> 01:26:52,457 いつも... 私がやったと言いました 1338 01:26:53,709 --> 01:26:55,043 それが起こった。 1339 01:26:55,877 --> 01:26:57,087 責任を感じました。 1340 01:26:58,004 --> 01:27:03,677 彼女が苦しみ、苦しんできたことを見て 1341 01:27:04,136 --> 01:27:05,512 ここ何年も、 1342 01:27:06,179 --> 01:27:09,224 なぜ私はその男と別れたのか 私の家に来てください。 1343 01:27:09,307 --> 01:27:14,438 夫がそう感じているのは分かります そして私には決してできないと思います... 1344 01:27:15,647 --> 01:27:18,024 ...辞めてごめんなさい それが起こります。 1345 01:27:19,359 --> 01:27:20,902 皮肉なことに、それは... 1346 01:27:22,154 --> 01:27:26,575 ...忘れたかった人 そして二度と誰の中で 1347 01:27:27,576 --> 01:27:28,994 考えたかったのですが、決して... 1348 01:27:30,662 --> 01:27:33,582 ...私が考える人になってください 1349 01:27:34,833 --> 01:27:35,792 毎日。 1350 01:30:19,414 --> 01:30:21,416 字幕: ポーラ・ベアトリス・リベイロ